Metta 12:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Çimkî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye».

Kurmanji Încîl

⁸ Çimkî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye.»

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Чьмки Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ چون گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Metta 12:8 Referans Kwoze

Lûqa 6:5

Û vegerʼîya wanrʼa got: «Kurʼê Mêriv Xudanê şemîyê ye jî».

Marqos 2:28

Awa gotî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye jî».

Metta 9:6

Lê wekî hûn bizanibin ku hʼukumê Kurʼê Mêriv heye li ser dinê guna bibaxşîne», hingê gote yê şilûşeʼt: «Rʼabe nivîna xwe hilde, herʼe mala xwe!»

Peyxam 1:10

Rʼoja Xudanda Rʼuhʼê Pîroz hate ser min û min li pişt xwe dengekî bilindî mîna dengê borʼîyê bihîst,

Korîntî I, 16:2

Her yekşem, destê ji we her kesîva çiqas tê, bira tiştekî destê xwerʼa paş xe, nebe ku gava ez bêm, hingê bê tʼopkirinê.

Korîntî I, 9:21

Bona yêd bê Qanûn, dibime mîna yêd bê Qanûn, wekî yêd bê Qanûn jî qazinc kim, (ne ku ez bê qanûna Xwedê me, lê ez bin qanûna Mesîhda me).

Metta 8:20

Îsa gote wî: «Rʼûvîyarʼa qul hene, teyredêd eʼzmênrʼa jî hêlîn, lê bona Kurʼê Mêriv cîk tʼune ku serê Xwe lê dayne».

Metta 12:32

Kʼî tiştekî miqabilî Kurʼê Mêriv bêje, wê bê baxşandinê, lê heger yek hindava Rʼuhʼê Pîrozda bêje, li wî nayê baxşandinê, ne vê dinê ne jî wê dinê.

Metta 12:40

Çawa ku Ûnis sê rʼoj û sê şeva zikê hʼûtda ma, Kurʼê Mêriv jî usa wê sê rʼoj û sê şeva nava kʼûrayîya eʼrdêda bimîne.