Marqos 9:34 - Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Wana dengê xwe nekir, çimkî rʼêda nav hevda xeber dabûn, kʼa ji wan kʼî ye yê herî mezin.

Kurmanji Încîl

³⁴ Lê ew bêdeng man, çimkî di rê de, di nav xwe de peyivîbûn, ka kî ji wan ê herî mezin e.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Ԝана дәнге хԝә нәкьр, чьмки рʼеда нав һәвда хәбәр дабун, кʼа жь ԝан кʼи йә йе һәри мәзьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ بله اَوان چه نَگُت، چون گو ره دا گَل یِگودو راستا وه هِنده دا گو کیشگَ وان مَزِنتِرَ قِسَدان گِره بون.

Marqos 9:34 Referans Kwoze

یوحنا 3 1:9

Min civînêrʼa nivîsî, lê Dîyotrefîs ku hʼiz dike ser hʼemûyarʼa be, guh nade me.

Marqos 9:50

Xwê tiştekî qenc e. Lê heger xwê şorʼayîya xwe unda ke, hûnê çawa dîsa şorʼayîya wê bînine cî? Bira teʼma xwê nava weda be û bi hevrʼa eʼdilayîyêda bijîn».

Petrûs I 5:3

ne ku li ser yêd ku pʼara we kʼetine hʼukum kin, lê nexşê qenc nîşanî kêrî kin.

Romayî 12:10

Hʼizkirinêda çawa xûşk-bira ser hev şewat bin, qedirkirinêda ji hevdu derbaztir bin,

Metta 16:7

Lê ewana nav hevda xeber didan û digotin: «Nanê me tʼune, lema aha dibêje».