Marqos 14:39 - Peymana Nû (Încîl)

³⁹ Dîsa çû dua kir, xût ew xeber gotin.

Kurmanji Încîl

³⁹ Dîsa çû, dua kir, eynî peyv gotin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁹ Диса чу дӧа кьр, хут әԝ хәбәр готьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁹ عیسی جارَگه دی چو و هَمَن دعا گِر.

Marqos 14:39 Referans Kwoze

Korîntî II, 12:8

Bona vê yekê min sê cara hîvî ji Xudan kir, ku vê yekê ji min dûr xe,

Metta 6:7

Gava ku hûn dua dikin, mîna pʼûtpʼarista pʼirʼxeber nebin. Wana tʼirê bona pʼirʼ xeberdana wan duayêd wanê bêne bihîstinê.

Lûqa 18:1

Îsa meselek bona wê yekê şagirtarʼa got, wekî her gav dua bikin û aciz nebin

Marqos 14:38

Hʼişyar bimînin û dua bikin, wekî hûn nekʼevine nava cêrʼibandinê. Belê rʼuhʼ rʼazî ye, lê beden sist e».

Marqos 14:40

Û hat dîsa ew xewêda dîtin, çimkî çʼeʼvêd wan ji xewê venedibûn. Û nizanibûn çi caba Wî bidana.

Îbranî 5:7

Îsa jîyîna Xweye vê dinyayêda gelekî kʼeser û bi hêsira lava û rʼeca ji Wî dikirin, Yê ku dikaribû Ew ji mirinê xilaz bikira û bona milûktî û êlimîya Wî hate bihîstinê.