Marqos 10:3 - Peymana Nû (Încîl)

³ Îsa caba wan da û got: «Mûsa çi tʼemî da we?»

Kurmanji Încîl

³ Îsa bersîva wan da û got: «Mûsa çi emir da we?»

Пәймана Ну (Инщил)

³ Иса щаба ԝан да у гот: «Муса чь тʼәми да ԝә?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ عیسی جیواب دا: «موسی پِیغَمبَر بُ وَ چه اَمِر گِریَ؟»

Marqos 10:3 Referans Kwoze

Galatî 4:21

Ji minrʼa bêjin, hûn ku dixwazin bin Qanûnêda bin, we nebihîstîye Qanûn çi dibêje?

Yûhenna 5:39

Hûn nivîsarada kʼûr dibin, çimkî hûn dibêjin, jîyîna weye hʼeta-hʼetayê wanda ye û hema ew xwexa şeʼdetîya Min didin.

Lûqa 10:25

Hingê qanûnzanek rʼabû Ew cêrʼiband û got: «Dersdar, ez çi bikim, wekî jîyîna hʼeta-hʼetayê bistînim?»

Marqos 10:2

Ji fêrisîya hinek nêzîkî Wî bûn û jê pirsîn, wekî Wî bicêrʼibînin: «Gelo li gora Qanûnê rʼast e, ku mêr jina xwe berʼde?»

Marqos 10:4

Wana got: «Mûsa îzin da, ku mêr kʼaxaza jinberʼdanê binivîse û jinê berʼde».