Lûqa 22:7 - Peymana Nû (Încîl)

⁷ Rʼoja Cejina Nanê Şkeva hat, ku eʼdet bû berxê qurbana Cejina Derbazbûnê bihata serjêkirinê.

Kurmanji Încîl

⁷ Û roja Cejna Nanê Şkeva hat, a ku diviya, tê de berxê goriya Cejna Derbasbûnê bê şerjêkirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Рʼожа Щәжьна Нане Шкәва һат, кӧ әʼдәт бу бәрхе ԛӧрбана Щәжьна Дәрбазбуне бьһата сәржекьрьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ ایجا رُژا عَیدا نانه به هِوِن گو دِبی بَرخِگا پِسَخ بِتَ قُربانی گِرِن، گَهَشت.

Lûqa 22:7 Referans Kwoze

Korîntî I, 5:7

Vî hevîrtirʼşkê kevin ji xwe dûr xin, ku hûn bibine hevîrê nûyî bê hevîrtirʼşk, çawa hûn usa ne jî. Çimkî Berxê meyî Cejina Derbazbûnê, awa gotî Mesîh bona me hate serjêkirinê.

Lûqa 22:1

Cejina Nanê Şkeva nêzîk bû, ya ku jêrʼa Cejina Derbazbûnê dibêjin.

Lûqa 22:6

Cihûda rʼazî bû û hilda ser xwe, ku mecalê bibîne Ewî bi dizî cimeʼtêva bide destê wan.