Lûqa 12:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Ji nava eʼlaletê yekî Wîrʼa got: «Dersdar, bêje birê min, bira mîratʼa bavê min minrʼa pʼareveke».

Kurmanji Încîl

¹³ Yekî ji nav elaletê ji Îsa re got: «Mamoste, ji birayê min re bêje, da ku ew mîras bi min re leva bike.»

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Жь нава әʼлаләте йәки Ԝирʼа гот: «Дәрсдар, бежә бьре мьн, бьра миратʼа баве мьн мьнрʼа пʼарәвәкә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ مِرُوَگه ناو جَماعَـته گُتَ عیسی: «ماموستا، بِژَ بِرایه مِن اِرثه بابه مَ گَل مِدا لِگ وَگَت.»

Lûqa 12:13 Referans Kwoze

Tîmotʼêyo I 6:5

û şerʼûdî. Ev hʼemû tişt ji nava merivêd qafseqet û ji rʼastîyê şûna rʼeşva çûyî pêşda tên. Evana xwedênasîyê hʼesab dikin, çawa kanîya kʼarê.

Lûqa 6:45

Merivê qenc, ji xizna dilê xweyî qenc, qencîyê dertîne, lê merivê xirab, ji xizna dilê xweyî xirab xirabîyê dertîne. Çimkî dilê wî çiva tʼijî ye zar jî ewê dibêje.

Lûqa 12:12

Çimkî Rʼuhʼê Pîroz ewê demê wê we hîn ke, çi lazim e ku hûn bêjin».

Lûqa 12:14

Ewî wîrʼa got: «Heval, kʼê Ez ser we hʼakim yan jî pʼarkir kʼifş kirime?»