Korîntî II, 10:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Em ji sînor dernayên û pê xebata hinekêd din nafirʼin. Lê em wê gumanê ne, ku bawerîya we bigihîje, weke wê dayîna ku me standîye, xebata me jî nava weda hê zêde berfire be.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Em ji pîvanê der, yanî bi keda hinekên din pesnê xwe nadin. Lê hêviya me ew e ku, bi mezinbûna baweriya we, meydana me ya xebatê di nav we de hê firehtir bibe,

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Әм жь синор дәрнайен у пе хәбата һьнәкед дьн нафьрʼьн. Ле әм ԝе гӧмане нә, кӧ баԝәрийа ԝә бьгьһижә, ԝәкә ԝе дайина кӧ мә стандийә, хәбата мә жи нава ԝәда һе зедә бәрфьрә бә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ اَم حدَگه زِدَتِر اِفتخاره وه زحمتا گو مِرُوه دی کِشانَ ناگَن. بله اَم هِویدارِن وِسا گو ایمانا وَ زِدَتِر دِبیت، حد و حُدوده خِذمَتا مَ ناو وَدا ژی گَلَک زِدَتِر بیت،

Korîntî II, 10:15 Referans Kwoze

Romayî 15:20

Min diceʼdand ku wan dera Mizgînîyê dannasîn kim, kʼîderêd bona navê Mesîh nehatibû bihîstinê, wekî nebe ku ez ser hʼîmê hinekêd din çêkim.

Selanîkî II, 1:3

Em deyndar in, ku her gav bona we rʼazîbûnê bidine Xwedê xûşk-birano û ev yek heq e jî, çimkî bawerîya we rʼind digihîje û hʼizkirina we hindava hevda zêde dibe.

Korîntî II, 10:13

Lê çi ji pʼeydayîna me dikʼeve, em nigê xwe ji berʼa xwe dirêjtir nakin, lê weke wî sînorê dayî, çiqas Xwedê kire pʼara me, ku digihîje hʼeta cem we.

شُله رسولا 5:13

Tʼu kesî ji yêd mayîn newêribû nêzîkî wan bûya, lê belê cimeʼtê jî qedirê wan digirt.