Korîntî I, 7:5 - Peymana Nû (Încîl)

⁵ Ji hevdu na-na nekin, pêştirî wê demê, gava hûn bi hevrʼa bona wextekê tʼifaq qirar dikin wekî xwe bidine duakirinê, lê paşê dîsa li hev vegerʼin, ku mîrêcin we necêrʼibîne ji dest bêtʼawîya we.

Kurmanji Încîl

⁵ Hevdû mehrûm nekin; lê eger ji bo ku hûn xwe bidin duakirinê û bi dilê herdu aliyan be û ji bo demekê be, hingê çêdibe. Piştre dîsa herin ba hev, da ku Îblîs ji ber xwenegirtina we, we neceribîne.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Жь һәвдӧ на-на нәкьн, пештьри ԝе дәме, гава һун бь һәврʼа бона ԝәхтәке тʼьфаԛ ԛьрар дькьн ԝәки хԝә бьдьнә дӧакьрьне, ле паше диса ль һәв вәгәрʼьн, кӧ мирещьн ԝә нәщерʼьбинә жь дәст бетʼаԝийа ԝә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ یِگودو محروم نَگَن، مَگَر بُ مدَتَگه بیت و سَر دله هر دو آلیا، گو اون خو وَقفی دعا گِرِنه بِگَن؛ بله پاشه جارَگه دی بِگَهَشِنَ یِگودو، گو شیطان نَگاریت بَر خاطره خونَراگِرتِنا وَ، وَ بِخِنیتَ وَسوَسه.

Korîntî I, 7:5 Referans Kwoze

Metta 19:11

Îsa wanrʼa got: «Her kesîrʼa ev yek dest nade, lê tʼenê wanrʼa kʼîjanarʼa hatîye dayînê.

Selanîkî I, 3:5

Bona vê yekê min îdî sebir nekir, Tîmotʼêyo şand, wekî ez haş ji bawerîya we hebim, ku nebe Cêrʼibandkir hûn cêrʼibandibin û cefê me deya herʼe.

Metta 4:10

Hingê Îsa gotê: «Dûrî Min herʼe, cino! Çimkî nivîsar e: ‹Serê xwe li ber Xudan Xwedêyê xwe dayne û tʼenê Wîrʼa xulamtîyê bike!›»

Korîntî I, 7:4

Jin ne xweya qalibê xwe ye, lê mêr, usa jî mêr ne xweyê qalibê xwe ye, lê jin.

Metta 17:21

Lê ev cisinê ha pê tiştekî din dernayê, pêştirî bi dua û bi rʼojîya».