Korîntî I, 7:38 - Peymana Nû (Încîl)

³⁸ Awa yê dergîstîya xwe distîne, qenc dike, lê yê ku wê bikʼir dihêle, hê qenc dike.

Kurmanji Încîl

³⁸ Îcar yê ku keça xwe bide mêr baş dike, yê ku nede mêr hê çêtir dike.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁸ Аԝа йе дәргистийа хԝә дьстинә, ԛәнщ дькә, ле йе кӧ ԝе бькʼьр дьһелә, һе ԛәнщ дькә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁸ بَجا اَوه گو گَل نیشانگِریه خو داوَته دِگَت، شُلَگه قَنج دِگَت؛ بله اَوه گو داوَته ناگَت، شُلَگه وه قَنجتِر دِگَت.

Korîntî I, 7:38 Referans Kwoze

Îbranî 13:4

Hʼal-zewac hʼemûyarʼa nav-namûsî be û cî-nivîn hʼelal be, çimkî Xwedê wê dîwana çʼeʼvder û zinêkʼara bike.

Korîntî I, 7:37

Lê ewê ku giranî ser wî tʼune, lê li temê xwe dikare û dilê xweda qirar kirîye ku dergîstîya xwe usa xwey ke çawa berê, ew tiştekî qenc dike.

Korîntî I, 7:8

Lê yêd bê jin û jinebîyarʼa ez dibêjim: Qenc e ku ew mîna min bimînin.

Korîntî I, 7:26

Ez bona tengasîya niha aha rʼê têrʼa dibînim ku meriv çi derecêda ye, bira usa jî bimîne.

Metta 5:32

Lê Ez werʼa dibêjim, kʼî ku bê sebebîya qavîyê jina xwe berʼde, ew dibe sebebê zinêkirina wê, heger dîsa ew mêr ke û kʼî ku yeke mêrberʼdayî bistîne, ew zinîyê dike.

Korîntî I, 7:39

Jin ne xweserîxwe ye hʼeta ku mêrê wê sax e, lê heger mêr lê bimire, ew aza ye, tʼevî kʼê bixwaze dikare mêr ke, tʼenê bawermendê Xudan be.