Korîntî I, 7:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² Lê yêd mayînrʼa ez dibêjim, ne ku Xudan: Heger jina birakî nebawer be û bixwaze tʼevî wî bimîne, bira wê berʼnede.

Kurmanji Încîl

¹² Lê ji yên din re ne Xudan, ez dibêjim: Eger jina birayekî ya ku baweriyê nayne hebe û jinik razî be ku bi mêrê xwe re bimîne, bila mêrê wê, wê bernede.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Ле йед майинрʼа әз дьбежьм, нә кӧ Хӧдан: Һәгәр жьна бьраки нәбаԝәр бә у бьхԝазә тʼәви ԝи бьминә, бьра ԝе бәрʼнәдә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² اَز بُ اَونه دی دِبِژِم، بله اَز دِبِژِم نه خاده: هَگو بِرایَگه ژِنَگه به ایمان هَیَ، و اَو ژِن حاضِرَ گَل ویدا بژیت، اَو نابی ژِنا خو بَردَت.

Korîntî I, 7:12 Referans Kwoze

Korîntî II, 11:17

Çi ku dibêjim, rʼast e li Xudan xweş nayê, lê çawa yekî bê hʼemdî xwe, ber bayê navê xwe kʼetî.

Korîntî I, 7:6

Ez vê yekê dihêlime ser exterîya we, ne ku eʼmir dikim.

Korîntî I, 7:25

Lê niha çi ji qîz û xorta dikʼeve, min derheqa wanda eʼmir ji Xudan nestandîye, lê tʼenê ez fikira xwe dibêjim, çawa yekî ji Xudan rʼeʼm standî ku hindava Wîda amin e.

Korîntî I, 7:11

heger biqete jî, bira mêr neke yan jî mêrê xwerʼa li hev bê. Û mêr jî bira jina xwe berʼnede.

Korîntî I, 7:13

Û jineke ku mêrê wê nebawer be û ew bixwaze tʼevî wê bimîne, bira ji wî neqete.

Korîntî I, 7:27

Jinêva girêdayî yî? Neke ku jê biqetî. Bê jin î? Jinê negerʼe.