Korîntî I, 12:21 - Peymana Nû (Încîl)

²¹ Çʼeʼv nikare bêje dest: «Tu kêrî min nayêyî!» Û ne jî serî nigarʼa dikare bêje: «Hûn kêrî min nayên!»

Kurmanji Încîl

²¹ Çav nikare ji dest re bêje: «Hewcedariya min bi te tune!» Serî jî nikare ji lingan re bêje: «Hewcedariya min bi we tune!»

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Чʼәʼв нькарә бежә дәст: «Тӧ кери мьн найейи!» У нә жи сәри ньгарʼа дькарә бежә: «Һун кери мьн найен!»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ چاو نَشِت بِژیتَ دَستی، «مِن چه احتیاج تَ چِنینَ،» و سَر ژی نِگاریت بِژیتَ په، «مِن چه احتیاج تَ چِنینَ.»

Korîntî I, 12:21 Referans Kwoze

Korîntî I, 12:20

Lê rʼast niha endem gelek in, lê beden yek e.

Korîntî I, 12:22

Lê serda ew endemêd bedenêye ku sist kʼifş dibin, ew hê ferz in

Korîntî I, 12:17

Heger tʼemamîya bedenê çʼeʼv bûya, lê bihîstinê li kʼu bûya? Heger hʼemû beden guh bûya, bînhildanê li ku bûya?