Korîntî I, 11:10 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Bona vê yekê gerekê kʼulfet serê xwe binixême, çawa nîşana bin hʼukumda, bona milyakʼetêd ku dibînin.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Ji bo vê yekê û ji ber milyaketan, divê desthilatiya jinê li ser serê wê hebe.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Бона ве йәке гәрәке кʼӧлфәт сәре хԝә бьньхемә, чаԝа нишана бьн һʼӧкӧмда, бона мьлйакʼәтед кӧ дьбиньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ بَ وه یگه، و بَر خاطره میلیاکَتا، ژِن دِبی سَره خو بِپَچِریت گو نیشان دَت بِن اقتدارا کَسَگه دایَ.

Korîntî I, 11:10 Referans Kwoze

Îbranî 1:14

Îdî milyakʼet çi ne? Ew hʼemû jî rʼuhʼêd berdestî ne, ku bona xizmetkʼarîya wan têne şandinê, yêd ku xilazbûnê wê war bin.

Metta 18:10

Haş ji xwe hebin ku hûn ji van biçʼûka yekî bêhurmet nekin, çimkî Ez werʼa dibêjim, ku milyakʼetêd wan li eʼzmana tʼimê rʼûyê Bavê Minî eʼzmana dibînin.

Korîntî I, 11:9

û mêr bona jinê nexuliqî, lê jin bona mêr.)

Korîntî I, 11:11

Lê belê yektîya Xudanda ne jin bê mêr dibe, ne jî mêr bê jin.