Korîntî I, 10:28 - Peymana Nû (Încîl)

²⁸ (Lê heger yek werʼa bêje: «Eva qurban e», îdî nexwin bona yê ku hûn pê hʼesandin û bona fikarkirina îsafê.

Kurmanji Încîl

²⁸ Lê eger yek ji we re bêje: «Ev goştê goriyê ye», ji bo yê ku vê dibêje û ji bo wijdanê nexwin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ (Ле һәгәр йәк ԝәрʼа бежә: «Әва ԛӧрбан ә», иди нәхԝьн бона йе кӧ һун пе һʼәсандьн у бона фькаркьрьна исафе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ بله هَگو مِرُوَگ بِژیتَ وَ: «اَو گوشتَ بُ بُتا هاتیَ قُربانی گِرِن.» هِنگه، بَر خاطره اَو مِرُوه گو اَو دِشدَ وَ دایَ هَساندِن و بَر خاطره وجدانه، ژه وه نَخُن.

Korîntî I, 10:28 Referans Kwoze

Korîntî I, 10:26

Çawa nivîsar e: «Dinya bi xêr-xizna xweva ya Xudan e».

Korîntî I, 8:7

Lê ev zanebûn cem her kesî tʼune. Hʼeta niha hê dilê hineka pey pʼûtpʼaristîyê ye, ku gava wî goştî dixwin, hʼesab dikin çawa qurbanêd pʼûta û xwe dihʼerʼimînin, çimkî îsafa xweye sistda fikara dike.

Romayî 14:15

Heger bi xwarina xwe tu dilê birê xwe ji xwe dihêlî, îdî jîyîna te ne bi hʼizkirinê ye. Bi xwarina xwe wî unda neke, bona kʼîjanî Mesîh mir.

Korîntî I, 8:9

Lê haş ji xwe hebin, nebe ku ew azaya we bibe kevirek li ber nigê sista.