Korîntî I, 10:26 - Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Çawa nivîsar e: «Dinya bi xêr-xizna xweva ya Xudan e».

Kurmanji Încîl

²⁶ «Çimkî erd û hemû tiştên ku tê de ne, yên Xudan in.»

Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Чаԝа ньвисар ә: «Дьнйа бь хер-хьзна хԝәва йа Хӧдан ә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ چون گو «عَرد و هَچی دِشدا گو ناودایَ یا خاده یَ.»

Korîntî I, 10:26 Referans Kwoze

Tîmotʼêyo I 6:17

Tʼemîyê bide dewletîyêd vê dinê, bira babax nebin û gumana xwe nedine ser hebûka pʼûçʼe derew, lê li ser Xwedêyê ku her tiştî bi merʼdanî dide me, wekî em miraz pê bikin.

Korîntî I, 10:28

(Lê heger yek werʼa bêje: «Eva qurban e», îdî nexwin bona yê ku hûn pê hʼesandin û bona fikarkirina îsafê.

Tîmotʼêyo I 4:4

Her tiştê ku Xwedê eʼfirandîye qenc e û tiştekî hʼeram têda tʼune, heger bi rʼazîbûn tê qebûlkirinê,