Îbranî 6:3 - Peymana Nû (Încîl)

³ Emê bi destûra Xwedê hînbûna gihîştîda pêşda herʼin!

Kurmanji Încîl

³ Xwedê destûrê bide, emê vê bikin.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Әме бь дәстура Хԝәде һинбуна гьһиштида пешда һәрʼьн!

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ هَگو خدا هَز گَت اَمه وه شُله بِگَن.

Îbranî 6:3 Referans Kwoze

Korîntî I, 16:7

Çimkî ez niha naxwazim ku we ser rʼîya xwe bibînim herʼim, lê ez guman im ku xêlekê cem we bimînim, heger Xudan hʼiz bike.

شُله رسولا 18:21

Lê gava xatirê xwe ji wan xwest, got: «Ezê dîsa ser weda bêm, heger Xwedê hʼiz bike». Bi gemîyê ji Efesê çû.

Korîntî I, 4:19

Lê ezê zûtirekê ser weda bêm, heger Xudan hʼiz bike û ezê ne ku li gotinêd babaxa binihêrʼim, lê hʼunurêd wan.

یعقوب 4:15

Gerekê hûn aha bêjin: «Heger Xudan bixwaze, emê bijîn û filan yan bêvan tiştî bikin».

Romayî 15:32

Û bi vî awayî ezê bi eʼmirê Xwedê, bi dilekî şa bême cem we û hinekî tʼevî we hêsa bim.

Îbranî 6:4

Çimkî yêd ku carekê hatine rʼonayîkirinê, pʼêşkʼêşa eʼzmên teʼm kirine û Rʼuhʼê Pîroz pʼar standin,