شُله رسولا 19:37 - Peymana Nû (Încîl)

³⁷ We ev merivana anîne vira, evana ne tʼalankirêd pʼaristgehê ne û ne jî xwedêya me bêhurmet kirine.

Kurmanji Încîl

³⁷ Ev zilamên ku we anîne vir ne dizên perestgehê ne û ne jî çêrî xwedaya me kirine.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Ԝә әв мәрьвана анинә вьра, әвана нә тʼаланкьред пʼарьстгәһе нә у нә жи хԝәдейа мә беһӧрмәт кьрьнә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ چون اَو مِرُوَنَ گو وَ اینانَ اِرَ، نه به حُرمَتیا معبدا مَ گِرِنَ، نه راستا اِلها مَدا کُفری گِرِنَ.

شُله رسولا 19:37 Referans Kwoze

Korîntî II, 6:3

Em dikin tʼu tiştîda nebine bayîsê kʼetina tʼu kesî, wekî qulixê me neyê lomekʼarkirinê.

Romayî 2:22

Dibêjî: «Zinîyê neke», lê zinîyê dikî? Ji pʼûta zivêr î, lê pʼaristgehêd wan tʼalan dikî?

Korîntî I, 10:32

Ne nig bavêjine ber cihûya, ne ber necihûya, ne jî ber civîna Xwedê,

شُله رسولا 25:8

Pawlos caba xwe da û got: «Min hindava Qanûna cihûya yan pʼaristgehê yan jî Qeyserda tʼu neheqî nekirîye».

شُله رسولا 19:36

Çawa vê yekêda ku tiştekî xêlif tʼune, lema jî gerekê hûn xwe rʼihʼet xwey kin û tiştekî bi berzeqîyê nekin.