شُله رسولا 17:27 - Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Ewî ev yekana kirin, wekî meriv li Wî bigerʼin, belkî bipʼelînin bibînin. Lê Ew Xwedê ji me her kesî ne dûr e jî,

Kurmanji Încîl

²⁷ Wî ev yek kir ku ew li wî bigerin û eger îmkan hebe bi destpelînkê wî bibînin, lê ew ji tu kesî ji me ne dûr e.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Әԝи әв йәкана кьрьн, ԝәки мәрьв ль Ԝи бьгәрʼьн, бәлки бьпʼәлиньн бьбиньн. Ле Әԝ Хԝәде жь мә һәр кәси нә дур ә жи,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ گو خلق دوو خدا بِگَرِن، بَلگو بِچِنَ بُ آلیه وی و اَوی پَیدا گَن، دوزَ گو خدا ژه مَ چی یگا دور نینَ.

شُله رسولا 17:27 Referans Kwoze

شُله رسولا 14:17

Lê Xwexa Xwe bê şeʼdetî nehişt, qencî werʼa kir, ji eʼzmên baran barand, rʼez jî demsalada dane we, bi xurekva hûn tʼêr kirin û şabûn jî kire dilê we».

Romayî 1:20

Rʼast ji eʼfirandina dinyayêda hʼunurêd Wîye nexuya, awa gotî qudreta Wîye hʼeta-hʼetayê û Xwedêtîya Wî bi eʼfirîna xuya dibin, zelal têne dîtinê. Bi vî awayî kes nikare cabê bide.

Romayî 2:4

Yan jî tu ku dewlemendtîya şîrinayî, berbihêrî û sebira Wî bêhurmet dikî, tu nizanî ku şîrinayîya Xwedê te dibe berbi tʼobekirinê?

شُله رسولا 15:17

wekî hʼerçê merivêd mayîn û hʼemû necihûyêd ku navê Min ser wan e, li Xudan bigerʼin.