شُله رسولا 14:18 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Bi van gotina wana bi zorekê eʼlalet zeft kir, ku qurbana bona wan nedin.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Bi van peyvan, wan bi zorê kir ku elalet ji bo wan goriyan nede.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Бь ван готьна ԝана бь зорәке әʼлаләт зәфт кьр, кӧ ԛӧрбана бона ԝан нәдьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ حَتا بِ وان قِسانَ ژی اَوان زحمت گاری پِشیا خلقه بِگِرِن گو بُ وان قُربانیا پِشکِش نَگَن.

شُله رسولا 14:18 Referans Kwoze

Yûhenna 6:15

Hingê Îsa pê hʼesîya ku ewê bên û Wî bi zorê bibin bikine pʼadşa, dîsa Ew tʼenê hilkʼişîya çʼîyê.

Metta 13:15

Çimkî eva cimeʼta serhʼişk e, bi guha giran dibihên û çʼeʼvêd xwe girtine, wekî bi çʼeʼva nebînin, bi guha nebihên û bi hʼiş feʼm nekin, venegerʼin, ku Ez wan qenc kim›.

شُله رسولا 14:17

Lê Xwexa Xwe bê şeʼdetî nehişt, qencî werʼa kir, ji eʼzmên baran barand, rʼez jî demsalada dane we, bi xurekva hûn tʼêr kirin û şabûn jî kire dilê we».

شُله رسولا 14:19

Hingê ji Entakyayê û Qonyayê cihû hatin, eʼlalet dane alîyê xwe, Pawlos dane ber kevira, ji bajêr kʼaşî der kirin, wan tʼirê mirîye.