یوحنا 1 4:19 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Em hʼiz dikin, çimkî Ewî pêşda em hʼizkirin.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Em hez dikin, çimkî pêşî wî ji me hez kir.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Әм һʼьз дькьн, чьмки Әԝи пешда әм һʼьзкьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ اَم مُحبّته دِگَن چون گو اَوی اَوِلی مُحبّت مَ گِر.

یوحنا 1 4:19 Referans Kwoze

یوحنا 1 4:10

Hʼizkirin ev e, ne ku me Xwedê hʼiz kir, lê Ewî em hʼiz kirin û Kurʼê Xwe şand çawa mecala baxşandina gunêd me.

Yûhenna 15:16

Ne ku we Ez bijartim, lê Min hûn bijartin û kʼifş kirin, wekî hûn herʼin ber bidin û berê we bimîne. Hingê hûn çi ku pê navê Min ji Bavê bixwazin, Ewê bide we.

Yûhenna 3:16

Çimkî Xwedê usa dinya hʼiz kir, ku Kurʼê Xweyî tayê tʼenê berva da, wekî her kesê ku bawerîya xwe Wî bîne unda nebe, lê jîyîna wîye hʼeta-hʼetayê hebe.

Lûqa 7:47

Bona vê yekê Ez terʼa dibêjim, gunêd vê ku gelek bûn hatine baxşandinê, lema evê gelek hʼiz kir. Çimkî kʼêrʼa gelek têne baxşandinê, gelek jî hʼiz dike. Lê kʼêrʼa hindik têne baxşandinê, ew hindikî hʼiz dike».

Galatî 5:22

Lê berêd Rʼuhʼ ev in: Hʼizkirin, şabûn, eʼdilayî, sebirkirin, şîrinayî, qencî, aminî,

یوحنا 1 4:20

Heger yek bêje: «Ez Xwedê hʼiz dikim», lê birê wî ber çʼeʼva rʼeş e, ew derewa dike. Heger ewê birê xwe ku dibîne hʼiz nake, ew nikare Xwedê hʼiz bike ku nabîne.