یوحنا 1 1:10 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Heger em bêjin: «Me gune nekirîye», em Wî derewîn derdixin û xebera Wî nava meda tʼune.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Eger em bêjin: «Me guneh nekiriye», em wî derewker dikin û peyva wî bi me re tune.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Һәгәр әм бежьн: «Мә гӧнә нәкьрийә», әм Ԝи дәрәԝин дәрдьхьн у хәбәра Ԝи нава мәда тʼӧнә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ هَگو اَم بِژِن مَ گُنَه نَگِریَ، اَم اَوی دِگَنَ دِرَوگَر و کلاما وی ناو مَدا نینَ.

یوحنا 1 1:10 Referans Kwoze

یوحنا 1 1:8

Heger em bêjin: «Gunê me tʼune», em xwexa xwe dixapînin û rʼastî nava meda tʼune.

یوحنا 1 5:10

Yê ku bawerîya xwe Kurʼê Xwedê tîne, nava wîda ev şeʼdetî heye. Yê ku bawerîya xwe Xwedê nayne, ew Xwedê derew derdixe, çimkî bawerîya xwe wê şeʼdetîyê nayne, ya ku Xwedê bona Kurʼê Xwe şeʼdetî da.

یوحنا 1 2:4

Yê ku dibêje: «Ez Wî nas dikim», lê tʼemîyêd Wî naqedîne, ew derewîn e û rʼastî nava wîda tʼuneye.

یوحنا 2 1:2

çimkî ew rʼastî nava meda dimîne û hʼeta-hʼetayê wê tʼevî me be.

یوحنا 1 2:14

Ez werʼa dinivîsim xişîmno, çimkî hûn Bavê nas dikin. Ez werʼa dinivîsim, bavno, çimkî hûn Wî nas dikin, Yê ku berê pêşda hebû. Ez werʼa dinivîsim, cahilno, çimkî hûn qewat in û xebera Xwedê nava weda dimîne û ser yê Xirab kʼetine.

Kolosî 3:16

Bira xebera Mesîh bi dewlemendtîya xweva nava weda bimîne. Bi hʼemû serwaxtîyê li hev hîn kin û şîret kin, zebûra û her cûrʼe stiranêd rʼuhʼanî bi şikirdarî dilê xweda bona Xwedê bistirên.

یوحنا 1 4:4

Hûn ji Xwedê ne, zarʼokno û hûn ser pʼêxemberêd derew kʼetine, çimkî Ew Rʼuhʼê nava weda ji wî rʼuhʼê ku nava dinyayêda ye mestir e.

Yûhenna 3:33

Yê ku şeʼdetîya Wî qebûl dike, ew mak dike ku Xwedê rʼast e.