Yûhenna 9:31 - Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Әм заньн кӧ Хԝәде дәнге гӧнәкʼара набьһе. Ле һәгәр мәрьвәк хԝәденас ә у хԝәстьна Ԝи дькә, Хԝәде дәнге ԝи дьбьһе.

Kurmanji Încîl

³¹ Em dizanin ku Xwedê dengê gunehkaran nabihîze. Lê eger mirovek biperize Xwedê û daxwaza wî bike, Xwedê dengê wî mirovî dibihîze.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Em zanin ku Xwedê dengê gunekʼara nabihê. Lê heger merivek xwedênas e û xwestina Wî dike, Xwedê dengê wî dibihê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ اَم دِزانِن گو خدا دَنگا گُنَهکارا نابیهیسیت، بله هَگو مِرُوَگ پَرستِشا خدا بِگَـت و داخازیا وی بینیتَ جی، خدا دَنگا وی دِبیهیسیت.

Yûhenna 9:31 Referans Kwoze

Yûhenna 15:16

Нә кӧ ԝә Әз бьжартьм, ле Мьн һун бьжартьн у кʼьфш кьрьн, ԝәки һун һәрʼьн бәр бьдьн у бәре ԝә бьминә. Һьнге һун чь кӧ пе наве Мьн жь Баве бьхԝазьн, Әԝе бьдә ԝә.

Yûhenna 4:34

Иса ԝанрʼа гот: «Хԝарьна Мьн әԝ ә, кӧ Әз хԝәстьна Йе кӧ Әз шандьмә бькьм у шьхӧлед Ԝи биньмә сери.

Yûhenna 7:17

Һәгәр мәрьвәк бьхԝазә әʼмьре Ԝи бьԛәдинә, ԝе һьнге бьзаньбә әв һинкьрьна Мьн гәло жь Хԝәде йә, йан Әз хԝәсәрихԝә хәбәр дьдьм.

Îbranî 10:7

Һьнге Мьн гот: ‹Ва мә йа Хԝәде, Әз һатьм әʼмьре Тә биньмә сери, чаԝа бона Мьн кʼьтебеда ньвисар ә›».

Yûhenna 9:30

Әви мәрьви ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Һәма әв ә әʼщеба гьран, кӧ һун ньзаньн Әԝ жь кʼӧ йә, ле Ԝи чʼәʼвед мьн вәкьрьн.

Yûhenna 9:32

Һе бәреда тʼӧ щара ԛәт нәһатийә бьһистьне, кӧ йәки чʼәʼвед мәрьвәки зькмакийеда кор вәкьрьбьн.

Yûhenna 11:22

Ле ньһа жи әз заньм Тӧ чь жь Хԝәде бьхԝази, Әԝе бьдә Тә».