Yûhenna 7:27 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Ле рʼаст әм заньн кӧ әва жь кʼӧ йә. Ле гава кӧ Мәсиһ бе, кәсе ньзаньбә кӧ әԝ жь кʼӧ йә».

Kurmanji Încîl

²⁷ Lê em dizanin ku ev mirov ji ku derê tê. Gava ku Mesîh bê, kes wê nezane ku ew ji ku derê tê.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Lê rʼast em zanin ku eva ji kʼu ye. Lê gava ku Mesîh bê, kesê nizanibe ku ew ji kʼu ye».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ بله اَم دِزانِن اَو مِرُوَ ژه کیدَره هاتیَ، و وقته مسیحْ پَیدا بیت، چه کَس قِرار نینَ بِزانیت گو اَو ژه کیدَره هاتیَ.»

Yûhenna 7:27 Referans Kwoze

Yûhenna 9:29

Әм заньн кӧ Хԝәде тʼәви Муса хәбәр дайә, ле бона Ви әм ньзаньн кӧ Әԝ жь кʼӧ йә!»

Yûhenna 6:42

У дьготьн: «Нә әва Исайе кӧрʼе Усьв ә, кӧ әм де у баве Ԝи нас дькьн? Иди әва чаԝа дьбежә: ‹Әз жь әʼзмен һатьмә хԝаре›?»

Marqos 6:3

Нә Әв нәщар ә? Нә Әв кӧрʼе Мәрйәме у бьре Аԛуб, Йусес, Щьһуда у Шьмһʼун ә? Нә хушкед Ԝи ль вьр нав мәда нә?» Бь ви аԝайи әԝ жь Ԝи чун.

Lûqa 4:22

Һʼәмуйа жи бона Ԝи ԛәнщ хәбәр дьдан у сәр хәбәрдана Ԝийә мәʼрифәт зәндәгьрти мабун у дьготьн: «Әва нә кӧрʼе Усьв ә?»

شُله رسولا 8:33

Әԝ ньмьз кьрьн у һәԛе Ԝи же стандьн. Дәрһәԛа зӧрʼәта Ԝида кʼе ԝе гьли кә? Чьмки әʼмьре Ԝи жь рʼубаре дьне һатә һьлдане».

Yûhenna 7:15

Щьһу әʼщебмайи дьман у дьготьн: «Әви нәхԝәндийә, әԝ чаԝа һаԛас ньвисар занә?»