Yûhenna 6:49 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁹ Кал у бавед ԝә бәрʼийеда мана хԝарьн у мьрьн.

Kurmanji Încîl

⁴⁹ Bav û kalên we li çolê Manna xwarin, lê ew mirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁹ Kal û bavêd we berʼîyêda mana xwarin û mirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁹ باوانه وَ، چُله دا مَنّا خارِن، بله دیسا ژی مِرِن.

Yûhenna 6:49 Referans Kwoze

Cihûda 1:5

Ле әз дьхԝазьм биньмә бира ԝә, чаԝа һун ван һʼәму тьшта заньн жи, кӧ Хӧдан щьмәʼта Хԝә жь ԝәлате Мьсьре хьлаз кьр, паше ԛьрʼа йед кӧ баԝәр нәкьрьн ани.

Yûhenna 6:58

Әв ә Әԝ нане кӧ жь әʼзмен һатийә хԝаре. Әв нә мина ԝи манайи йә, кӧ кал у бавед ԝә хԝарьн, ле мьрьн. Әԝе кӧ Ви нани бьхԝә, ԝе һʼәта-һʼәтайе бьжи».

Yûhenna 6:31

Кал у бавед мә бәрʼийеда мана хԝарьн, чаԝа кӧ һатийә ньвисаре: ‹Ԝи жь әʼзмен бона хԝарьна ԝан нан да›».

Peyxam 2:17

Гӧһе кʼе һәйә бьра бьбьһе, кӧ Рʼӧһʼ чь дьбежә щьвина. Әԝе кӧ сәркʼәвә Әзе жь ԝи манайе вәшарти бьдьмә ԝи у ӧса жи кәвьрәки сьпи бьдьме, кӧ ԝе навәки ну ль сәр кевьр ньвисар бә у тʼӧ кәсе ԝи нави ньзаньбә, пештьри йе кӧ ԝи кәвьри бьстинә.