Yûhenna 19:33 - Пәймана Ну (Инщил)

³³ Ле гава кӧ әԝ незики Иса бун у дитьн кӧ Әԝ иди мьрийә, ԝана һәстуйед рʼәʼнед Ԝи нәшкенандьн.

Kurmanji Încîl

³³ Lê gava ku ew hatin ba Îsa û dîtin ku ew ji xwe miriye, wan teşkên wî neşikandin.

Peymana Nû (Încîl)

³³ Lê gava ku ew nêzîkî Îsa bûn û dîtin ku Ew îdî mirîye, wana hestûyêd rʼeʼnêd Wî neşkênandin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³³ بله وقته اَو گَهَشتِنَ عیسی و دیتِن اَو مِریَ، تَشکه پِیه وی نَشگاندِن.

Yûhenna 19:33 Referans Kwoze

Yûhenna 19:32

Һьнге әскәр һатьн, пешийе һәстуйед рʼәʼнед йәки шкенандьн у пәйрʼа рʼәʼнед йе дьн, кӧ тʼәви ԝи һатьбу хачкьрьне.

Yûhenna 19:34

Ле диса жь әскәра йәки рʼьм нәкʼса Ԝирʼа кьр у перʼа-перʼа ав у хуне авит.

Lûqa 8:53

Ԝана ԛәрфе хԝә Пе дькьр, чьмки заньбун кӧ әԝа мьрийә.