Yûhenna 11:45 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁵ Һьнге гәләк щьһуйед кӧ һатьбунә щәм Мәрйәме, әв кьрьна Иса кӧ дитьн, баԝәрийа хԝә Ԝи анин.

Kurmanji Încîl

⁴⁵ Gelek Cihûyên ku hatibûn ba Meryemê û tiştên ku Îsa kiribûn dîtin, bawerî bi wî anîn.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁵ Hingê gelek cihûyêd ku hatibûne cem Meryemê, ev kirina Îsa ku dîtin, bawerîya xwe Wî anîn.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁵ گَلَک یهودی گو بُ دیتِنا مریم هاته بون و شُلا عیسی دیته بون، ایمان اینانَ عیسی.

Yûhenna 11:45 Referans Kwoze

Yûhenna 11:19

Гәләк щьһу һатьбунә сәрхԝәшийа Мәртʼа у Мәрйәме, бона мьрьна бьре ԝан.

Yûhenna 2:23

Аԝа гава кӧ Иса Щәжьна Дәрбазбунеда ль Оршәлиме бу, гәләка әԝ нишанед кӧ Ԝи дькьрьн дитьн, баԝәрийа хԝә наве Ԝи анин.

Yûhenna 12:42

Ле бәле диса жи жь сәрԝера гәләка баԝәрийа хԝә Ԝи ани. Ле жь тьрса ферьсийа, ль хԝә мӧкӧрʼ нәдьһатьн, кӧ жь кʼьниште нәйенә дәрхьстьне.

Yûhenna 11:31

Щьһуйед кӧ маледа тʼәви ԝе бун у ль бәр дьле ԝеда дьһатьн, гава дитьн кӧ Мәрйәм зу рʼабу дәркʼәтә дәрва, данә пәй ԝе чун. Ԝан тʼьре кӧ әԝ дьчә сәр тʼьрбе бьгьри.

Yûhenna 10:41

Гәләк мәрьв дьһатьнә щәм Ԝи у нав хԝәда дьготьн: «Йуһʼәнна тʼӧ нишан нәкьр, ле чь тьштед кӧ Йуһʼәнна дәрһәԛа Ви мәрьвида готьнә, һʼәму рʼаст дәркʼәтьн».

Yûhenna 7:31

Ле жь әʼлаләте гәләка баԝәрийа хԝә Ԝи ани у готьн: «Гава кӧ Мәсиһ бе, Әԝе жь кьрьнед ви зедәтьр нишана бькә?»