Yûhenna 1:37 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Әв йәк кӧ бьһистьн, һәр дӧ шагьрт пәй Иса чун.

Kurmanji Încîl

³⁷ Du şagirtan gotina wî bihîst û li pey Îsa çûn.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Ev yek ku bihîstin, her du şagirt pey Îsa çûn.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ اَوان دو شاگِردا اَو قِسا یحیا بیهیستِن و دوو عیسی دا چُن.

Yûhenna 1:37 Referans Kwoze

Romayî 10:17

Аԝа баԝәри жь бьһистьне те у бьһистьн жи жь готьнед бона Мәсиһ.

Yûhenna 1:43

Рʼожа дьне Иса ԛьрар кьр кӧ һәрʼә Щәлиле. Ԝи Филипо дит у жерʼа гот: «Пәй мьн ԝәрә!»

Peyxam 22:17

Рʼӧһʼ у бук дьбежьн: «Ԝәрә!» Әԝе кӧ дьбьһе бьра бежә: «Ԝәрә!» Әԝе кӧ тʼи йә бьра бе, әԝе кӧ ава жийине дьхԝазә бьра беһәԛ бьстинә.

Efesî 4:29

Бьра жь дәве ԝә ԛәт хәбәрәкә хьраб дәрнәйе, пештьри тьштед кӧ кери гӧһдара тен у кʼаре дьдьнә ԝан.

Yûhenna 1:36

Дит кӧ Иса ԝьрарʼа дәрбаз дьбә, гот: «Ва йә Бәрхе Хԝәде!»

Yûhenna 1:38

Иса ль пьшт Хԝәва вәгәрʼийа у дит кӧ ԝана дайә пәй Ԝи тен, ԝанрʼа гот: «Һун чь дьхԝазьн?» Ԝана жерʼа гот: «Рʼабби», кӧ те фәʼмкьрьне: «Дәрсдар», «Тӧ ль кʼӧ дәре дьмини?»