Selanîkî I, 5:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ Гава бежьн: «Дьне сәԛьрʼи у бехофи йә», һьнге хәзәбе ньшкева сәр ԝанда бе, мина еша кʼӧлфәта һʼәмлә у ԝе нькарьбьн ԛәт же хьлаз бьн.

Kurmanji Încîl

³ Gava xelk dibêjin: «Dinya aştî û ewledarî ye», hingê wek êşa jina bizaro, helak wê ji nişkê ve bê ser wan û qet nikarin birevin.

Peymana Nû (Încîl)

³ Gava bêjin: «Dinê seqirʼî û bêxofî ye», hingê xezebê nişkêva ser wanda bê, mîna êşa kʼulfeta hʼemle û wê nikaribin qet jê xilaz bin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ هَمَن وه وقتیدا گو خلق دِبِژِن: «صُلح و سِلامتی و اَمنیت هَیَ،» نِشگادا بینا هاتنا اِشا زایینه سَر ژِنگَگه پِگِران، بَین چُیین سَر واندا دیه بِت و اَو نِگارِن بِحلِن.

Selanîkî I, 5:3 Referans Kwoze

Îbranî 2:3

ле әме чаԝа хԝә хьлаз кьн һәгәр әм гӧһ нәдьнә ԝе хьлазбуна мәзьн? Бона ве хьлазбуне Хӧдан пешда даннасин кьр у йед кӧ дәнге Ԝи бьһистьн мәва әʼсәйи кьрьн.

Selanîkî II, 1:9

Әԝе бәла хԝә жь ԝеранбуна һʼәта-һʼәтайе бьбиньн, жь һʼьзура Хӧдан у рʼумәта ԛәԝата Ԝи бенә авитьне,

Petrûs II 2:4

Чьмки һʼәйфа Хԝәде ль ԝан мьлйакʼәтед кӧ гӧнә кьрьн нәһат, ле әԝ ԛәйдкьри авитьнә зьндана тәʼристанийе, Рʼожа Диԝанерʼа данә хԝәйкьрьне.

شُله رسولا 13:41

‹Бьньһерʼьн кʼӧбар-бабахно, әʼщебмайи бьн у бәтавәбьн, чьмки Әзе рʼожед ԝәда кьрәки бькьм, кьрәки ӧса, кӧ йәк ԝәрʼа бежә жи һуне баԝәр нәкьн›».

Metta 23:33

Мәʼрно! Чʼежькед мәʼра! Һуне чаԝа жь диԝана доже бьрʼәвьн?

Yûhenna 16:21

Гава жьнәк дькʼәвә бәр зарʼе, щәфе дькʼьшинә, чьмки сьһʼәта ԝе перʼа гьһиштийә. Ле гава зарʼ жерʼа дьбә, иди щәфа найе бире жь дәст ԝе шабуне, кӧ мәрик һатә дьне.