Romayî 5:7 - Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Дәгмә бона мәрьвәки рʼаст йәк бьмьрә, бәлки бона мәрьвәки ԛәнщ йәке бьԝерә бьмьрә,

Kurmanji Încîl

⁷ Kêm caran yek ji bo mirovekî rast dimire. Ji bo mirovekî qenc belkî yek mirinê bide ber çavê xwe,

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Degme bona merivekî rʼast yek bimire, belkî bona merivekî qenc yekê biwêre bimire,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ چون گو گِم تِتَ پِش گو مِرُوَگ جانه خو بَر خاطره مِرُوَگه قَنج بِدَت، بله دوزَ گو رَنگَ، مِرُوَگه اَو جُراَتَ هَبیت گو بُ مِرُوَگه قَنج حتا جانه خو ژی بِدَت.

Romayî 5:7 Referans Kwoze

یوحنا 1 3:16

Әм бь ве йәке һʼьзкьрьне һʼәсийан: Иса жийина Хԝә бона мә да. Әм жи гәрәке жийина хԝә бона хушк-бьрайед хԝә бьдьн.

Romayî 16:4

Ԝана бона мьн дәст жь әʼмьре хԝә кʼьшанд, нә кӧ тʼәне әз жь ԝан рʼази мә, ле тʼәмамийа щьвинед жь нәщьһуйа жи.

Yûhenna 15:13

Тʼӧ һʼьзкьрьн сәр ԝе һʼьзкьрьнерʼа тʼӧнә, кӧ йәк әʼмьре хԝә бәр достед хԝәва бьдә.

شُله رسولا 11:24

Барнабас мәрьвәки ԛәнщ, Рʼӧһʼе Пироз у баԝәрийева тʼьжи бу. Гәләк щьмәʼт сәр баԝәрмәндед Хӧданда зедә бу.

Metta 13:15

Чьмки әва щьмәʼта сәрһʼьшк ә, бь гӧһа гьран дьбьһен у чʼәʼвед хԝә гьртьнә, ԝәки бь чʼәʼва нәбиньн, бь гӧһа нәбьһен у бь һʼьш фәʼм нәкьн, вәнәгәрʼьн, кӧ Әз ԝан ԛәнщ кьм›.

Romayî 5:6

Чьмки гава әмә һе бечʼарә бун, Мәсиһ бона мә нәпʼака ԝәхтда мьр.

Romayî 5:8

ле бәле Хԝәде һʼьзкьрьна Хԝә һьндава мәда һьнге да кʼьфше, гава әмә һе гӧнәкʼар бун, Мәсиһ бона мә мьр.