Romayî 2:22 - Пәймана Ну (Инщил)

²² Дьбежи: «Зьнийе нәкә», ле зьнийе дьки? Жь пʼута зьвер и, ле пʼарьстгәһед ԝан тʼалан дьки?

Kurmanji Încîl

²² Tu yê ku dibêjî: «Zînayê nekin», ma tu bi xwe zînayê dikî? Tu yê ku ji pûtan nefret dikî, ma tu perestgehan talan dikî?

Peymana Nû (Încîl)

²² Dibêjî: «Zinîyê neke», lê zinîyê dikî? Ji pʼûta zivêr î, lê pʼaristgehêd wan tʼalan dikî?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² تِ گو دِبِژی نابی چه کَس زِنایه بِگَـت، تِ بوخو زِنایه دِگَی؟ تِ گو نَفرَته بُتا دِگَی، تِ معبدا تالان دِگَی؟

Romayî 2:22 Referans Kwoze

Metta 12:39

Әԝи ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Ньсьле хьраб у хальфи нишанәке дьхԝазә, ле жерʼа нишанәкә дьн найе дайине пештьри нишана Уньс пʼехәмбәр.

یعقوب 4:4

Беәʼсьлно! Һун ньзаньн кʼе ве дьне һʼьз дькә, әԝ нәйартийе ль Хԝәде дькә? Аԝа кʼи дьхԝазә бьбә йаре дьне, әԝ хԝә дькә нәйаре Хԝәде.

شُله رسولا 19:37

Ԝә әв мәрьвана анинә вьра, әвана нә тʼаланкьред пʼарьстгәһе нә у нә жи хԝәдейа мә беһӧрмәт кьрьнә.

Marqos 11:17

Әԝ һин кьрьн у гот: «Чьма нә ньвисар ә: ‹Мала Мьн ԝе бона һʼәму мьләта мала дӧа бе һʼәсабе›? Ле ԝә әԝ кьрийә ‹шкәфта ԛачаха›».

Metta 16:4

Ньсьле хьраб у хальфи нишанәке дьхԝазә, ле жерʼа нишанәкә дьн найе дайине, пештьри нишана Уньс пʼехәмбәр». У Әԝи әԝ һьштьн у чу.

Romayî 12:9

Һʼьзкьрьна ԝә һʼьләкʼари нибә, жь хьрабийе зьвер бьн, хԝә ль ԛәнщийе бьгьрьн.