Romayî 14:20 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Рʼуйе хԝарьнеда шьхӧле Хԝәде хьраб нәкьн. Һәр тьшт һʼәлал ә, тʼәне бона ԝи мәрьви нә рʼаст ә, йе кӧ бь хԝарьна хԝә дьбә байисе кʼәтьна хәлԛе.

Kurmanji Încîl

²⁰ Ji bo xwarinê karê Xwedê xera neke. Erê, her tişt helal e, lê belê yê ku bi tiştên ku dixwe dibe sedemê terpilîna hinekên din, ew xerabiyê dike.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Rʼûyê xwarinêda şixulê Xwedê xirab nekin. Her tişt hʼelal e, tʼenê bona wî merivî ne rʼast e, yê ku bi xwarina xwe dibe bayîsê kʼetina xelqê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ بَر خاطره رِسقی شُلا خدا خِرا نَگَ! بَراستی گو همو دِشد پاکِن، بله باش نینَ گو مِرُوَگ بِ وه دِشدا گو دِخُت، بِبیتَ باعیثه کَتِنا مِرُوَگه دی.

Romayî 14:20 Referans Kwoze

Metta 18:6

Ле кʼи кӧ жь ван бьчʼука йәки, йе кӧ баԝәрийа хԝә Мьн тинә жь рʼе дәрхә, ԝирʼа һе ԛәнщ ә, ԝәки бәрашәк стуйе ԝива бе гьредане у бьне бәʼреда бьхәньԛә.

نامَ بُ تیتوس 1:15

Һәр тьшт һʼәлал ә бона һʼәлала, ле һʼәрам у нәбаԝәрарʼа тьштәки һʼәлал тʼӧнә, һʼәта аԛьл у исафа ԝан жи һʼәрʼьминә.

شُله رسولا 10:15

Щара дӧда әԝ дәнг һатә ԝи: «Әԝ тьште кӧ Хԝәде һʼәлал кьрийә тӧ һʼәрам һʼәсаб нәкә».

Romayî 14:21

Ԛәнщ ә нә гошт бьхԝи, нә шәраве вәхԝи у нә жи тьштәки ӧса бьки, кӧ бьре тә бькʼәвә.

Metta 15:11

Нә кӧ тьште дьчә дев, әԝ мәрьва дьһʼәрʼьминә, ле чь кӧ жь дев дәрте, әԝ мәрьва дьһʼәрʼьминә».

Efesî 2:10

Бәле әм чекьрийед Ԝи нә, йәктийа Мәсиһ Исада хӧльԛи, бона кьрьнед ԛәнщ, йа кӧ Хԝәде пешда һазьр кьр, кӧ әм ԝанда бьминьн.

Filîpî 1:6

У әз ве йәкеда гӧман ьм, Әԝе кӧ дьле ԝәда дәст бь шьхӧле Хԝәйи ԛәнщ кьрийә, ԝе һʼәта Рʼожа һатьна Мәсиһ Иса жи бьгьһинә сери.

Romayî 14:2

Йәк баԝәр дькә, кӧ һәр тьшти дькарә бьхԝә, ле йе сьст ә, тʼәне пʼьнщарʼе дьхԝә.