Peyxam 11:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ У Әзе тʼәмийе бьдьмә дӧ шәʼдед Хԝә, әԝе кʼӧрх хԝәкьри һʼәзар дӧсьд шест рʼожи пʼехәмбәртийе бькьн».

Kurmanji Încîl

³ Û ezê desthilatiyê bidim du şahidên xwe û ewê xirarî li xwe kirî hezar û du sed û şêst rojan pêxemberîtiyê bikin.»

Peymana Nû (Încîl)

³ Û Ezê tʼemîyê bidime du şeʼdêd Xwe, ewê kʼurx xwekirî hʼezar dusid şêst rʼojî pʼêxembertîyê bikin».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ اَزه اقتداره بِدَمَ دو شاهِده خو و اَو وه حالیدا گو پالاس بَر واندا یَ، دیه هزار و دوصد و شِصت رُژا نَبوَته بِگَن.»

Peyxam 11:3 Referans Kwoze

Peyxam 12:6

Кʼӧлфәт жи рʼәви бәрʼийе, ль ԝи щийе кӧ жь алийе Хԝәдеда жерʼа һатьбу һазьркьрьне, ԝәки әԝ ль ԝьр һʼәзар дӧсьд шест рʼожи бе хԝәйкьрьне.

Peyxam 11:2

Ле һʼәԝша пʼарьстгәһейә дәрва бьһелә у ԝе чап нәкә, чьмки әԝ пʼутпʼарьстарʼа һатә дайине. Әԝе Бажаре Пироз чьл дӧ мәһа бьн пʼийада пʼепәс кьн.

Peyxam 13:5

Әви щәʼнәԝьрирʼа изьн һатә дайине кӧ дәве хԝә бемәʼрифәт вәкә у кʼьфьрийа бькә, ӧса жи ԝирʼа һатә дайине, кӧ чьл дӧ мәһа бь һʼӧкӧме хԝә бькә.

شُله رسولا 13:31

у гәләк рʼожа Хԝә ԝанва да хӧйакьрьне, кʼижан жь Щәлиле тʼәви Ԝи һатьбунә Оршәлиме. Ньһа жи әԝ ль бәр щьмәʼте шәʼдед Ԝи нә.

شُله رسولا 1:8

Ле гава Рʼӧһʼе Пироз бе сәр ԝә, һуне ԛәԝате бьстиньн у жь Оршәлимеда гьрти тʼәмамийа Щьһустане, Самәрйайе у һʼәта сәре дьне жи бьбьнә шәʼдед Мьн».

Lûqa 24:48

У һун ьн шәʼдед ван һʼәму тьшта.

Korîntî II, 13:1

Әва щара сьсийа йә әзе сәр ԝәда бем. Чаԝа ньвисар ә: «Гәрәке бь дәве дӧ йан се шәʼда һәр тьшт бе әʼсәйикьрьне».

شُله رسولا 2:32

Әва әԝ Иса бу, йе кӧ Хԝәде Әԝ жь мьрьне рʼакьр, кӧ әм һʼәму жи шәʼдә нә.

Yûhenna 15:27

Һуне жи шәʼдәтийе бьдьн, чьмки сәре серида һун тʼәви Мьн бунә.

Metta 18:16

Ле һәгәр гӧһдарийа тә нәкьр, йәки йан дӧдӧйед дьн жи тʼәви хԝә һьлдә, ԝәки: ‹Бь дәве дӧ йан се шәʼда һәр тьшт избат бә›.

Peyxam 19:10

Ԝи чахи әз дәвәрʼу чумә ньга, кӧ сәре хԝә ль бәр ԝи дайньм, ле әԝи мьнрʼа гот: «Ве йәке нәкә! Әз жи һәвал-хӧламәки мина тә у ԝан хушк-бьред тә мә, кʼижан әʼламәтийа Исайә рʼаст хԝәй дькьн. Сәре хԝә ль бәр Хԝәде дайнә. Чьмки әԝ рʼастийа кӧ Иса әʼлам кьр әԝ пʼехәмбәра дьдә хәбәрдане».

Peyxam 1:5

ӧса жи жь Иса Мәсиһе шәʼде амьн, Ньхӧрийе жь нава мьрийа у сәрԝере пʼадшед әʼрде. Дә бьра рʼумәт у ԛӧдрәт Ԝирʼа бә һʼәта-һʼәтайе, Йе кӧ мә һʼьз дькә у әм пе хуна Хԝә жь гӧнед мә аза кьрьн у әм кьрьн кʼаһинед пʼадшатийе, ԝәки Баве Ԝи Хԝәдерʼа әм хьзмәткʼарийе бькьн. Амин!

شُله رسولا 3:15

Ԝә Чʼәʼвканийе жийине кӧшт, ле Хԝәде Әԝ жь мьрьне рʼакьр у әм хԝәха шәʼдә нә.

Peyxam 20:4

Һьнге мьн кʼӧрси дитьн кӧ әԝ ль сәр ԝан рʼуньштьн, кʼижанарʼа һатә дайине, ԝәки диԝане бькьн. Ӧса жи мьн рʼӧһʼед ԝан дитьн, сәре кʼижана бона шәʼдәтийа Иса у бона хәбәра Хԝәде һатьбунә лехьстьне, кʼижана сәре хԝә ль бәр щәʼнәԝьр у һʼәйкәле ԝи данәнибун у нә жи нишана ԝи һьлдабунә сәр әʼни йан дәсте хԝә. Әвана диса сах бун у тʼәви Мәсиһ һʼәзар сали пʼадшати кьрьн.

Efesî 4:11

Әва Әԝ бу, Йе кӧ пʼешкʼеш данә мәрьва, кӧ һьнәк бьбьнә шанди, һьнәк пʼехәмбәр, һьнәк мьзгиндар, һьнәк жи сәʼви у дәрсдар.

Korîntî I, 12:28

У Хԝәде пешийе һьнәк щьвинеда кьрьнә шанди, йа дӧда пʼехәмбәр, йа сьсийа дәрсдар, паше йед кʼәрәмәткьр, пәйрʼа йед хԝәйийе пʼешкʼешед нәхԝәшԛәнщкьрьне, кʼомәкдарийе, сәʼвитийе у йед зьманед хәриб.

Yûhenna 3:27

Йуһʼәнна щаб да у гот: «Мәрьвәк нькарә тьштәки һьлдә сәр хԝә, һәгәр әԝ жь әʼзмен жерʼа нәһатьбә дайине.

Metta 11:21

«Ԝәй ль тә Хоразин! Ԝәй ль тә Бәйтсайда! Һәгәр әԝ кʼәрәмәтед кӧ нава ԝәда бун, Сур у Сайдеда бьбуна, әԝанайе зува бь кʼӧрх у кʼозийе тʼобә бькьрана.

Lûqa 10:13

Ԝәй ль тә Хоразин! Ԝәй ль тә Бәйтсайда! Һәгәр әԝ кʼәрәмәтед кӧ нава ԝәда бун, Сур у Сайдайеда бьбуна, әԝанайе зува бь кʼӧрх нав кʼозийеда рʼуньшти тʼобә бькьрана.

Peyxam 11:6

Һʼӧкӧме ван һәйә, кӧ рʼожед пʼехәмбәртийа хԝәда әʼзмен дадьн, ԝәки баран нәбарә. Ӧса жи һʼӧкӧме ԝан ль сәр ава һәйә, кӧ ԝан бькьнә хун у кʼәнге жи бьхԝазьн, дькарьн һәр щурʼә бәла биньнә сәре дьне.