Metta 6:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һәгәр һун нәһәԛийед мәрьвайә һьндава ԝәда кӧ дькьн бьбахшиньн, Баве ԝәйи Әʼзмана жи ԝе ԝә бьбахшинә.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Eger hûn li sûcên mirovan bibihûrin, Bavê we yê li ezmanan jî wê li sûcên we bibihûre.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Heger hûn neheqîyêd merivaye hindava weda ku dikin bibaxşînin, Bavê weyî Eʼzmana jî wê we bibaxşîne.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ چون هَگو اون تقصیراته خلقه بِبَخشِن، بابه اَسمانیه وَ ژی دیه وَ بِبَخشیت.

Metta 6:14 Referans Kwoze

Efesî 4:32

У һәврʼа ширьн у дьлшәԝат бьн, ль һәв бьбахшиньн, чаԝа Хԝәде бь Мәсиһ бахшандә ԝә.

Marqos 11:25

У гава кӧ һун дьсәкьньн у дӧа дькьн, бьбахшиньн, һәгәр тьштәки ԝә һьндава кәсәкида һәбә, ԝәки Баве ԝәйи әʼзмана жи нәһәԛийед ԝә бьбахшинә ԝә.

Kolosî 3:13

Ль һәв сәбьр кьн у ль һәв бьбахшиньн, һәгәр газьне йәки ль һьндава йәкида һәбә. Чаԝа Хӧдан бахшандә ԝә, һун жи ӧса бьбахшиньнә һәв.

Metta 7:2

Һун чь лома бькьн, әԝ ломә жи ԝе ль ԝә бьбьн у һун бь чь чапе бьпивьн, бь ԝе чапе жи ԝәрʼа ԝе бе пиване.

یعقوب 2:13

Чьмки бе рʼәʼм ԝе диԝана берʼәʼма бьбә, ле рʼәʼм ль бәр диԝане рʼуспи дькә.

Metta 6:12

Дәйнед мә бьбахшинә, чаԝа кӧ әм дьбахшиньнә дәйндаред хԝә.

یوحنا 1 3:10

Зарʼед Хԝәде у зарʼед мирещьн бь ве йәке жь һәв тенә фьрԛикьрьне: Әԝе кӧ рʼастийе накә, әԝ нә жь Хԝәде йә у ӧса жи әԝе кӧ бьре хԝә һʼьз накә.

Metta 5:7

Хԝәзи ль дьлрʼәʼма, чьмки әԝе рʼәʼме бьбиньн.

Lûqa 6:37

Лома нәкьн у ломәйе ль ԝә нәбьн, нәһәԛийе нәкьн, нәһәԛи ԝе ль ԝә нәбә, бьбахшиньн ԝәрʼа ԝе бе бахшандьне.