Metta 5:37 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Ле бьра готьна ԝә бьбә ‹бәле-бәле› йан жи ‹на-на›. Жь ве зедәтьр жь мирещьн ә.

Kurmanji Încîl

³⁷ Bila erêya we «Erê» be û naya we «Na» be. Ji vê zêdetir ji Yê Xerab e.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Lê bira gotina we bibe ‹belê-belê› yan jî ‹na-na›. Ji vê zêdetir ji mîrêcin e.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ بَهنده ”بَلِیا“ وَ ”بَله“ بیت و ”نَیا“ وَ ”نه“، چون گو خِنجی وینَ، ژه پیسیتیه تِت.

Metta 5:37 Referans Kwoze

یعقوب 5:12

Бәри һәр тьшти хушк-бьрайед мьн, сонд нәхԝьн, нә бь әʼзмен, нә бь әʼрде, нә жи сондәкә майин. Бьра «Бәле»-йа ԝә бәле бә, «На»-йа ԝә на бә, ԝәки һун диԝане сәр хԝәда нәйньн.

Kolosî 4:6

Бьра хәбәрдана ԝә тʼьме мәʼрифәти у хԝекьри бә у бьзаньбьн кӧ чаԝа щайиз ә щаба һәр кәси бьдьн.

Kolosî 3:9

Һәвдӧрʼа дәрәԝа нәкьн, чьмки ԝә мәрьве кәвьн кьред ԝива жь сәр хԝә ехьстийә

Yûhenna 8:44

Һун баве хԝәда жь мирещьн ьн у дьхԝазьн хԝәстьнед баве хԝә биньнә сери. Әԝ жь сәре серида ԛәтʼьл бу у ԝи тʼӧ щар хԝә рʼастийе нәгьртийә, чьмки нава ԝида рʼасти тʼӧнә. Гава әԝ дәрәԝа дькә, әԝ гора бьнйатʼа хԝә дькә, чьмки әԝ дәрәԝин ә у баве дәрәԝа йә.

Efesî 4:25

Аԝа дәрәԝа жь хԝә дур хьн, жь ԝә һәр йәк һәвале хԝәрʼа рʼаст хәбәр дә, чьмки әм бь һәврʼа әндәмед Бәдәна Мәсиһ нә.

Selanîkî II, 3:3

Ле Хӧдан Хԝәха амьн ә, ԝе ԝә бьшьдинә у жь йе Хьраб хԝәй кә.

Metta 13:19

Һәр кәсе кӧ хәбәра Пʼадшатийе дьбьһе у фәʼм накә, йе Хьраб те тʼохьме дьле ԝида чанди дьрʼәвинә. Әва әԝ ьн кӧ дәве рʼе һатьнә чандьне.

Metta 13:38

Әʼрд дьнйа йә, тʼохьме ԛәнщ жи мәрьвед пʼара Пʼадшатийе нә, ле зиԝан мәрьвед пʼара йе Хьраб ьн.

یوحنا 1 5:18

Әм заньн һәр зарʼәкә Хԝәде нав гӧнада наминә, ле Ньхӧрийе Хԝәде ԝи хԝәй дькә у йе Хьраб незики ԝи набә.

Metta 6:13

У мә нәбә щерʼьбандьне, ле мә жь йе хьраб хьлаз кә, чьмки пʼадшати, ԛәԝат у рʼумәт йед Тә нә, һʼәта-һʼәтайе. Амин›.

یوحنا 1 2:13

Әз ԝәрʼа дьньвисьм, бавно, чьмки һун Ԝи нас дькьн, Йе кӧ бәре пешда һәйә. Әз ԝәрʼа дьньвисьм, щаһьлно, чьмки һун сәр йе Хьраб кʼәтьн.

یوحنا 1 3:12

Мина Ԛайин нибьн, кӧ жь йе Хьраб бу у бьре хԝә кӧшт. У бона чь әԝ кӧшт? Чьмки кьред ԝи хьраб бун, ле йед бьре ԝи ԛәнщ.

Yûhenna 17:15

Әз һиви накьм кӧ Тӧ ԝана жь дьнйайе һьлди, ле ԝәки Тӧ ԝан жь йе Хьраб хԝәй ки.

Metta 15:19

Чьмки жь дьл фькьред хьраб, кӧштьн, зьнекʼари, ԛави, дьзи, дәрәԝи, бӧхдан дәртен.

Metta 5:36

у нә жи бь сәре хԝә сонд бьхԝә, чьмки тӧ нькари муки сьпи ки йан рʼәш ки.

Efesî 6:16

Ль сәр һәр тьштирʼа жи баԝәрийе мина мәртʼале бьгьрьнә хԝә, бь кʼижане һуне бькарьбьн һʼәму тиред агьрийә кӧ йе Хьраб давежә, бьтәмьриньн.