Metta 27:53 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵³ Әԝ жь тʼьрба дәркʼәтьн пәй рʼабуна Исарʼа, чунә Бажаре Пироз у гәләка әԝ дитьн.

Kurmanji Încîl

⁵³ Ew ji goran derketin û piştî rabûna Îsa çûn Bajarê Pîroz û ji aliyê gelekan ve hatin dîtin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵³ Ew ji tʼirba derkʼetin pey rʼabûna Îsarʼa, çûne Bajarê Pîroz û geleka ew dîtin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵³ اَو ناو مَزارادا هاتنَ دَروَ و پاشه ساخ بونا عیسی، چُنَ شَهره مُقدس و خو نیشا گَلَک مِرُوا دان.

Metta 27:53 Referans Kwoze

Peyxam 11:2

Ле һʼәԝша пʼарьстгәһейә дәрва бьһелә у ԝе чап нәкә, чьмки әԝ пʼутпʼарьстарʼа һатә дайине. Әԝе Бажаре Пироз чьл дӧ мәһа бьн пʼийада пʼепәс кьн.

Metta 4:5

Һьнге мирещьн Әԝ бьрә Бажаре Пироз, сәр бьльндщийа бане пʼарьстгәһе да сәкьнандьне

Peyxam 22:19

У һәгәр йәк жь хәбәред пʼехәмбәртийейә ве кʼьтебеда тьштәки кем кә, Хԝәде жи ԝе пʼара ԝи жь дара жийине у жь Бажаре Пироз кем кә, бона кʼижана ве кʼьтебеда ньвисар ьн.

Peyxam 21:2

Мьн дина хԝә дайе, ва жь әʼзмен Бажаре Пироз, Оршәлима ну мина букәкә хеликьри бона дәргистийе хԝә хәмьли жь Хԝәдеда дьһатә хԝаре.