Metta 19:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ Чахе кӧ Иса әԝ хәбәр сәр һәвда анин, жь Щәлиле дәркʼәт һатә синоре Щьһустане, ԝи али чʼәме Урдӧне.

Kurmanji Încîl

¹ Gava ku Îsa gotina xwe xilas kir, hingê ji Celîlê derket û derbasî herêma Cihûstanê ya aliyê din ê Çemê Urdunê bû.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Çaxê ku Îsa ew xeber ser hevda anîn, ji Celîlê derkʼet hate sînorê Cihûstanê, wî alî çʼemê Ûrdunê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ وقته گو عیسی اَو قِسَنَ خُلاص گِر، حَریما جلیله دا دَرکَوت و چو و آلیه دیَ چَمه اردنه دا هات بُ مَنطَقا یهودیه.

Metta 19:1 Referans Kwoze

Yûhenna 10:40

Иса диса дәрбази ԝи алийе чʼәме Урдӧне бу у ль ԝе дәре ма, ԝи щийе кӧ Йуһʼәнна пешда дьньхӧманд.

Metta 7:28

Гава Иса әв готьнед Хԝә сәр һәвда ани, әʼлаләт сәр һинкьрьна Ԝи зәндәгьрти ман,

Metta 2:1

Гава Иса Бәйтләһʼма Щьһустанеда, рʼожед пʼадшатийа Һеродәсда бу, һьнге чәнд стәйрнас жь рʼоһьлате һатьнә Оршәлиме