Metta 13:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Чьмки әва щьмәʼта сәрһʼьшк ә, бь гӧһа гьран дьбьһен у чʼәʼвед хԝә гьртьнә, ԝәки бь чʼәʼва нәбиньн, бь гӧһа нәбьһен у бь һʼьш фәʼм нәкьн, вәнәгәрʼьн, кӧ Әз ԝан ԛәнщ кьм›.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Çimkî dilê vî gelî hişk bûye, Guhên wan giran bûne Û wan çavên xwe girtine. Nebe ku ew bi çavên xwe bibînin Û bi guhên xwe bibihîzin Û bi dilê xwe fêm bikin Û vegerin ku ez wan qenc bikim.›

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Çimkî eva cimeʼta serhʼişk e, bi guha giran dibihên û çʼeʼvêd xwe girtine, wekî bi çʼeʼva nebînin, bi guha nebihên û bi hʼiş feʼm nekin, venegerʼin, ku Ez wan qenc kim›.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ چون گو دله وی قَومی بویَ بَر، گوهه وان گِران بویَ، و چاوه خو گِردانَ، گو نَگو بِ چاوه خو بِبینِن، و بِ گوهه خو بِبیهیسِن و ناو دله خودا فام گَن و بِزُورِن و اَز شفایه بِدَمَ وان.“

Metta 13:15 Referans Kwoze

Marqos 4:12

ԝәки: ‹Чьԛаси бьньһерʼьн жи, нәбиньн, чьԛаси бьбьһен жи, фәʼм нәкьн, ԝәки нәбә кӧ вәгәрʼьн у ль ԝан бе афукьрьне›».

Îbranî 5:11

Бона ве йәке гәләк тьштед мәйә готьне һәнә, ле шьровәкьрьна ван зәʼмәт ә, чьмки гӧһада һун гьран бунә.

Tîmotʼêyo II 4:4

Ԝе гӧһе хԝә жь рʼастийе дагәрʼиньн у пәй чʼьловискийа кʼәвьн.

شُله رسولا 7:57

Ԝи чахи ԝана кьрә ԛирʼин у гӧһед хԝә гьртьн, һʼәму һәврʼа рʼаһьштьнә ԝи,

Peyxam 22:2

Ль һәр дӧ алийед чʼем дара жийине һәбу, кӧ донздәһ щурʼә бәр дани у һәр мәһ бәре хԝә дьда. Бәлгед ԝе даре бона ԛәнщбуна мьләта бун.

شُله رسولا 3:19

Аԝа тʼобә кьн у бәрбь Хԝәде вәгәрʼьн, кӧ гӧнед ԝә бенә рʼәситкьрьне.

Lûqa 19:42

у гот: «Хԝәзи тә һәма иро бьзаньбуйа әʼдьлайийа тә чьва гьредайи йә! Ле ньһа жь бәр чʼәʼве тә һатә вәшартьне.

شُله رسولا 28:27

Чьмки әва щьмәʼта сәрһʼьшк ә, бь гӧһа гьран дьбьһен у чʼәʼвед хԝә гьртьнә, ԝәки бь чʼәʼва нәбиньн, бь гӧһа нәбьһен у бь һʼьш фәʼм нәкьн, вәнәгәрʼьн, кӧ Әз ԝан ԛәнщ кьм›.