Metta 12:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Чьмки Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә».

Kurmanji Încîl

⁸ Çimkî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye.»

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Çimkî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ چون گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Metta 12:8 Referans Kwoze

Lûqa 6:5

У вәгәрʼийа ԝанрʼа гот: «Кӧрʼе Мерьв Хӧдане шәмийе йә жи».

Marqos 2:28

Аԝа готи Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә жи».

Metta 9:6

Ле ԝәки һун бьзаньбьн кӧ һʼӧкӧме Кӧрʼе Мерьв һәйә ль сәр дьне гӧна бьбахшинә», һьнге готә йе шьлушәʼт: «Рʼабә ньвина хԝә һьлдә, һәрʼә мала хԝә!»

Peyxam 1:10

Рʼожа Хӧданда Рʼӧһʼе Пироз һатә сәр мьн у мьн ль пьшт хԝә дәнгәки бьльнди мина дәнге борʼийе бьһист,

Korîntî I, 16:2

Һәр йәкшәм, дәсте жь ԝә һәр кәсива чьԛас те, бьра тьштәки дәсте хԝәрʼа паш хә, нәбә кӧ гава әз бем, һьнге бе тʼопкьрьне.

Korîntî I, 9:21

Бона йед бе Ԛанун, дьбьмә мина йед бе Ԛанун, ԝәки йед бе Ԛанун жи ԛазьнщ кьм, (нә кӧ әз бе ԛануна Хԝәде мә, ле әз бьн ԛануна Мәсиһда мә).

Metta 8:20

Иса готә ԝи: «Рʼувийарʼа ԛӧл һәнә, тәйрәдед әʼзменрʼа жи һелин, ле бона Кӧрʼе Мерьв щик тʼӧнә кӧ сәре Хԝә ле дайнә».

Metta 12:32

Кʼи тьштәки мьԛабьли Кӧрʼе Мерьв бежә, ԝе бе бахшандьне, ле һәгәр йәк һьндава Рʼӧһʼе Пирозда бежә, ль ԝи найе бахшандьне, нә ве дьне нә жи ԝе дьне.

Metta 12:40

Чаԝа кӧ Уньс се рʼож у се шәва зьке һʼутда ма, Кӧрʼе Мерьв жи ӧса ԝе се рʼож у се шәва нава кʼурайийа әʼрдеда бьминә.