Metta 10:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, Рʼожа Ахрәте һʼале ԝәлате Содом у Гоморайе ԝе жь йа ԝи бажари четьр бә.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Bi rastî ez ji we re dibêjim, di Roja Dawî de, rewşa diyarê Sodom û Gomorayê wê ji ya wî bajarî çêtir be.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Ez rʼast werʼa dibêjim, Rʼoja Axretê hʼalê welatê Sodom û Gomorayê wê ji ya wî bajarî çêtir be.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم، رُژا قیامَته، طاقَتا جَزایه بُ شَهره سُدوم و غُمورّه هِسانتِر دیه بِبیت حَتا بُ وی شَهری.

Metta 10:15 Referans Kwoze

Petrûs II 2:6

Диԝана бажаред Содом у Гоморайе жи кьр, әԝ кьрьн ах-хԝәли, ԝеран кьр, бона нәпʼакед пәй ԝанрʼа дәрсәк һьшт.

یوحنا 1 4:17

Һʼьзкьрьн аһа дьле мәда гьһиштийә, ԝәки Рʼожа Ахрәте әм рʼусьпи бьн, чьмки Мәсиһ ве дьнйайеда чаԝа дәрбаз кьр, ӧса жи әм дәрбаз дькьн.

Petrûs II 3:7

Ле әʼрд у әʼзманед ньһа жи хут бь ԝе хәбәре тенә хԝәйкьрьне, кӧ бь агьр ӧнда бьн. Әԝ бона Рʼожа Ахрәте тенә һьштьне, кʼижанеда мәрьвед нәпʼак ԝе ӧнда бьн һәрʼьн.

Petrûs II 2:9

Хӧдан кӧ бь ви аԝайи кьр, әԝ занә чаԝа хԝәденаса жи жь щерʼьбандьна хьлаз кә у нәһәԛа Рʼожа Диԝанерʼа хԝәй кә, ԝәки щәзайе хԝә бьстиньн,

Marqos 6:11

Әԝ щийед кӧ ԝә ԛәбул нәкьн у гӧһдарийа готьна ԝә нәкьн, жь ԝьр дәркʼәвьн у тʼоза ньгед хԝә даԝшиньн, ԝәки ԝанарʼа бьбә шәʼдәти».

Metta 12:36

Әз ԝәрʼа дьбежьм, Рʼожа Ахрәте мәрьв бона һәр хәбәрәкә пʼучʼ кӧ хәбәр дьдьн ԝе щабдар бьн.

Metta 5:18

Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, бәри дәрбазбуна әʼрд у әʼзман, дәԛәк йан жи һʼәрфәкә бьчʼук жь Ԛануне ԝе тʼӧ щар ӧнда нәбә, һʼәта кӧ һʼәму бенә сери.

Metta 7:22

Ԝе Рʼоже гәләке Мьнрʼа бежьн: ‹Хӧдан! Хӧдан! Нә мә бь наве Тә пʼехәмбәрти кьрьн у бь наве Тә щьн дәрхьстьн у бь наве Тә гәләк кʼәрәмәт кьрьн?›

Yûhenna 6:39

Хԝәстьна Йе кӧ Әз шандьмә әв ә, ԝәки Әз жь һʼәмуйед кӧ Ԝи данә Мьн тʼӧ кәси ӧнда нәкьм, ле Рʼожа Ахрәтеда жь мьрьне рʼакьм.

Yûhenna 6:40

Чьмки хԝәстьна Баве Мьн әв ә, ԝәки һәр кәсе кӧ Кӧрʼ бьбинә у баԝәрийа хԝә Ԝи бинә, жийина Ԝийә һʼәта-һʼәтайе һәбә. У Рʼожа Ахрәтеда жи Әзе ԝи жь мьрьне рʼакьм».

Yûhenna 12:48

Әԝе кӧ Мьн тʼәхсир дькә у готьнед Мьн ԛәбул накә, йәк һәйә кӧ ԝе диԝана ԝи бькә, аԝа готи әԝ готьна кӧ Мьн готийә, әԝе Рʼожа Ахрәте диԝана ԝи бькә.

شُله رسولا 17:31

Чьмки Әԝи рʼожәк кʼьфш кьрийә, кʼижанеда ԝе диԝана дьне рʼаст бь дәсте Мәрьвәки бькә, Йе кӧ Әԝи кʼьфш кьрийә. Хԝәде әв йәкана һʼәмуйарʼа данә избаткьрьне, гава Әԝ мәрьв жь мьрьне рʼакьр».

Korîntî I, 3:13

ле бь чь тьшти жи чекә, шьхӧле һәр кәси ԝе әʼйан бә, чьмки әԝ Рʼож ԝе бьдә кʼьфше, әԝе бь егьр әʼйан бә у кьре һәр кәси чь һʼалида бә, агьре бьщерʼьбинә.

Selanîkî I, 5:4

Ле һун хушк-бьрано, тәʼрийеда ниньн кӧ әԝ Рʼож мина дьзәки сәр ԝәда бьгьрә.

Îbranî 10:25

Бьра әм дәст жь льһәвщьвине нәкʼьшиньн, чаԝа кӧ һьнәка хԝәрʼа кьрийә хәйсәт, ле әм дьл бьдьнә һәв у һе зедә, чьмки һун дьбиньн кӧ Рʼожа Ахрәте незик дьбә.

Cihûda 1:6

У әԝ мьлйакʼәтед кӧ һʼӧкӧме хԝә хԝәй нәкьрьн, ле щийе хԝә шьһʼьтандьн, Хԝәде ԝан бь ԛәйдед һʼәта-һʼәтайейә тәʼристанийеда хԝәй дькә, бона ԝе Рʼожа һʼәсабә Диԝане.

Cihûda 1:7

Ве жи бир нәкьн чаԝа Содом, Гомора у бажаред дор-бәред ԝан, мина ԝан жь гӧрʼа Хԝәде дәркʼәтьн ԛави кьрьн, чʼәʼв авитьнә бәдәна башԛә у диԝана агьрийә һʼәта-һʼәтайе сәр хԝәда анин. Әвана иди бона мә тʼәрз у дәрс ьн.