Marqos 4:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Тʼохьмрʼәш хәбәре дьрʼәшинә.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Cotkar peyvê diçîne.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Tʼoximrʼeş xeberê dirʼeşîne.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ کشاورز کلاما خدا دِچینیت.

Marqos 4:14 Referans Kwoze

شُله رسولا 8:4

Әԝед бәла-бәлайи бьбун дьгәрʼийан, Мьзгинийа хәбәре дьдан.

Metta 13:19

Һәр кәсе кӧ хәбәра Пʼадшатийе дьбьһе у фәʼм накә, йе Хьраб те тʼохьме дьле ԝида чанди дьрʼәвинә. Әва әԝ ьн кӧ дәве рʼе һатьнә чандьне.

Lûqa 8:11

Әв ә мәʼна ве мәсәле: Тʼохьм хәбәра Хԝәде йә.

Metta 13:37

Әԝи ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Әԝе кӧ тʼохьме ԛәнщ чанд, Кӧрʼе Мерьв ә.

Marqos 4:3

«Гӧһдари! Тʼохьмрʼәш рʼабу чу кӧ тʼохьм бьрʼәшинә.

Marqos 2:2

Маледа һаԛас мәрьв щьвийан, һʼәта кӧ ль бәр дери жи щи-сьтʼар тʼӧнәбу. Иса хәбәра мьзгинийе әԝ һин дькьрьн.

Lûqa 1:2

чаԝа әԝед кӧ пешийе бь чʼәʼве хԝә дитьбун у әв Мьзгини бәла дькьрьн, мәрʼа готьн.

Metta 13:3

Әԝи гәләк тьшт бь мәсәла әԝ һин кьрьн у гот: «Тʼохьмрʼәш рʼабу чу кӧ тʼохьм бьрʼәшинә.

Marqos 4:13

Һьнге Иса ԝанрʼа гот: «Һун ве мәсәле фәʼм накьн? Ле иди һуне һʼәму мәсәла чаԝа фәʼм бькьн?

Marqos 4:15

Әԝед ль дәве рʼе кӧ хәбәр ле те чандьне, әԝ ьн, кӧ гава дьбьһен, перʼа-перʼа мирещьн те у хәбәра дьле ԝанда чанди дәрдьхә.