Marqos 14:66 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶⁶ Гава Пәтрус ль жере һʼәԝшеда бу, жь щарийед сәрәккʼаһин йәк һатә ԝьр.

Kurmanji Încîl

⁶⁶ Gava Petrûs li jêr li hewşê bû, ji xizmetkarên Serokkahîn keçikek hat ba wî.

Peymana Nû (Încîl)

⁶⁶ Gava Petrûs li jêrê hʼewşêda bû, ji carîyêd serekkʼahîn yek hate wir.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶⁶ وقته گو پِطرُس هِشتا آلیه بِنی، ناو حَوشه دا بو، یگ ژه خُدامِت کاهینه مَزِن ژی هاتَ وِدَره

Marqos 14:66 Referans Kwoze

Marqos 14:54

Пәтрус дурва пʼе-пʼе пәй Ԝи чу, һʼәта кʼәтә һʼәԝша сәрәккʼаһин. Ԝьр тʼәви нобәдара ль бәр егьр рʼуньшт у хԝә гәрм дькьр.

Metta 26:58

Пәтрус жи дурва һʼәта һʼәԝша сәрәккʼаһин пʼе-пʼе пәй Ԝи чу кʼәтә һьндӧрʼ у ль нав нобәдара рʼуньшт, кӧ бьзаньбә ахьри ԝе чаԝа бә.

Metta 26:3

Һьнге сәрәкед кʼаһина у рʼуспийед щьмәʼте сәрайа сәрәккʼаһинда кӧ наве ԝи Ԛәйафа бу щьвийан