Marqos 14:50 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁰ Һьнге һʼәму шагьрта Әԝ һьшт у рʼәвин.

Kurmanji Încîl

⁵⁰ Û hemûyan ew hişt û reviyan.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁰ Hingê hʼemû şagirta Ew hişt û rʼevîn.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁰ پاشه تواوی شاگِردا عیسی هِلانَ تِنه و حِلاتِن.

Marqos 14:50 Referans Kwoze

Marqos 14:27

У Иса ԝанрʼа гот: «Һун һʼәмуйе жи жь Мьн пʼьшк бьн һәрʼьн, чьмки ньвисар ә: ‹Әзе ль шьвен хьм у пәзе жи бәла-бәлайи бә›.

Yûhenna 16:32

Ва ԝәхте бе у һатийә жи, кӧ һуне бәла-бәлайи бьн, һәр кәсе һәрʼә щийе хԝә у Мьн тʼәне бьһелә. Ле Әз нә тʼәне мә, чьмки Бав тʼәви Мьн ә.

Tîmotʼêyo II 4:16

Щара пешьн, гава әз ль бәр диԝане сәкьним, кәсәки пьшта мьн нәгьрт, һʼәмуйа әз һьштьм чун. Бьра әв йәк ԝанрʼа гӧнә нәйе һʼәсабе!

Yûhenna 18:8

Иса ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Мьн ԝәрʼа гот, кӧ Әз ьм. Аԝа һәгәр һун ль Мьн дьгәрʼьн, бьһельн бьра әвана һәрʼьн».

Marqos 14:49

Нә Әз һәр рʼож тʼәви ԝә пʼарьстгәһеда бум Мьн һун һин дькьрьн, ле ԝә Әз нәдьгьртьм. Ле бона кӧ ньвисар бенә сери, әв йәк ԛәԝьми».

Marqos 14:51

Хортәк пәй Ԝи дьчу, пʼарчʼәки кʼьтане ль бәдәна ԝийә тәʼзи пʼечʼайи бу. Әʼлаләте әԝ гьрт,