Marqos 14:24 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ У ԝанрʼа гот: «Әва хуна Мьн ә бона пәймане, кӧ бона гәләка те рʼетьне.

Kurmanji Încîl

²⁴ Îsa got: «Ev xwîna min a Peymanê ye ku di ber gelekan de tê rijandin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Û wanrʼa got: «Eva xûna Min e bona peymanê, ku bona geleka tê rʼêtinê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ و گُتَ وان: «اَوَیَ خونا مِن بُ عَهدا تازَ گو بَر خاطره گَلَکا دِتَ رِژاندِن.

Marqos 14:24 Referans Kwoze

Korîntî I, 11:25

Ӧса жи кʼас пәй шиверʼа һьлда у гот: «Әва кʼаса пәймана ну йә, пе хуна Мьн гьредайи. Ве йәке бона биранина Мьн бькьн, чь щар гава һун же вәхԝьн».

Korîntî I, 10:16

Әԝ кʼаса Шива Хӧдан, йа кӧ әм пе шькьрийе дьдьн, нә һәләԛәтийа хуна Мәсиһ ә? Әԝ нане кӧ әм кәрдькьн, нә һәләԛәтийа бәдәна Мәсиһ ә?

Yûhenna 6:53

Һьнге Иса ԝанрʼа гот: «Әз рʼаст бе хельф ԝәрʼа дьбежьм, һʼәта кӧ һун бәдәна Кӧрʼе Мерьв нәхԝьн у хуна Ԝи вәнәхԝьн, жийине нава ԝәда тʼӧнәбә.

Marqos 10:45

Чьмки Кӧрʼе Мерьв жи нәһатийә кӧ жерʼа бәрдәстийе бькьн, ле ԝәки Әԝ Хԝәха бәрдәстийе бькә у әʼмьре Хԝә бьдә кӧ гәләка бькʼьрʼә».

Marqos 14:23

Пәйрʼа кʼас һьлда шькьри да у да ԝан. Һʼәмуйа жи жь ԝе вәхԝар.

Marqos 14:25

Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, иди Әз жь вьр шунда тʼӧ щар жь мәйа тьрийе вәнахԝьм, һʼәта ԝе рʼожа кӧ Әзе Пʼадшатийа Хԝәдеда жь йа ну вәхԝьм».

Lûqa 22:20

Ӧса жи кʼас пәй шиверʼа һьлда у гот: «Әва кʼаса пәймана ну йә, пе хуна Мьн гьредайи, кӧ бона ԝә те рʼетьне.