Marqos 14:17 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Гава рʼо чу ава, Иса тʼәви һәр донздәһа чу ԝе дәре.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Gava bû êvar, Îsa bi diwanzdehan re hat.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Gava rʼo çû ava, Îsa tʼevî her donzdeha çû wê derê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ وقته بو شَو، عیسی گَل دانزدَه شاگِرده خو هاتَ وِدَره.

Marqos 14:17 Referans Kwoze

Lûqa 22:14

У гава ԝәхт перʼа гьһишт, Әԝ бь тʼәви шандийа ль сәр сьфре рʼуньшт

Marqos 14:16

Шагьрта да сәр рʼе чунә бажер у чаԝа кӧ ԝанарʼа готьбу ӧса жи дитьн у шива Щәжьна Дәрбазбуне һазьр кьрьн.

Marqos 14:18

Чахе ль сәр сьфре рʼуньштьн у нане хԝә дьхԝарьн, Иса гот: «Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, йәки жь ԝә ԝе нәмамийа Мьн бькә, йе кӧ тʼәви Мьн нен дьхԝә».

Yûhenna 13:18

Әз бона ԝә һʼәмуйа набежьм, чьмки Әз заньм Мьн кʼижан бьжартьнә. Ле гәрәке ньвисар бе сери: ‹Йе кӧ нане Мьн хԝар пʼәһʼин авитә Мьн›.