Marqos 10:11 - Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Иса ԝанрʼа гот: «Кʼи кӧ жьна хԝә бәрʼдә у йәкә дьн бьстинә, һьндава ԝеда зьнекʼарийе дькә

Kurmanji Încîl

¹¹ Îsa ji wan re got: «Kî ku jina xwe berde û bi yeke din re bizewice, li hember wê zînayê dike.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Îsa wanrʼa got: «Kʼî ku jina xwe berʼde û yeke din bistîne, hindava wêda zinêkʼarîyê dike

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ عیسی گُت: «هَچی کَسه گو ژِنا خو بَردَت و ژِنَگه دی بِخازیت، راستا ژِنا خودا زِنا گِریَ.

Marqos 10:11 Referans Kwoze

Metta 19:9

Әз ԝәрʼа дьбежьм, кʼи кӧ бе сәбәбийа ԛавийе жьна хԝә бәрʼдә у йәкә дьн бьстинә, әԝ зьнекʼарийе дькә».

Romayî 7:3

Аԝа һәгәр мере ԝе һе сах бә әԝ бьбә жьна мерәки дьн, ԝе зьнекʼар бе һʼәсабе, ле һәгәр мер ле бьмьрә, әԝ жь ԝе ԛануне аза дьбә у зьнекʼар набә, һәгәр бьбә жьна мерәки дьн.

Lûqa 16:18

Кʼи кӧ жьна хԝә бәрʼдә у йәкә дьн бьстинә, зьнекʼарийе дькә. У кʼи кӧ йа мербәрʼдайи дьстинә, зьнекʼарийе дькә.

Korîntî I, 7:4

Жьн нә хԝәйа ԛальбе хԝә йә, ле мер, ӧса жи мер нә хԝәйе ԛальбе хԝә йә, ле жьн.

Îbranî 13:4

Һʼал-зәԝащ һʼәмуйарʼа нав-намуси бә у щи-ньвин һʼәлал бә, чьмки Хԝәде ԝе диԝана чʼәʼвдәр у зьнекʼара бькә.

Marqos 10:10

Гава әԝ диса малда бун, шагьрта бона ве мәсәле жь Ԝи пьрсин.