Lûqa 7:5 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵ чьмки әԝ мьләте мә һʼьз дькә у кʼьништ жи бона мә чекьрийә».

Kurmanji Încîl

⁵ çimkî ew ji miletê me hez dike û wî bi xwe kinîşt ji me re ava kiriye.»

Peymana Nû (Încîl)

⁵ çimkî ew miletê me hʼiz dike û kʼinîşt jî bona me çêkirîye».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ چون گو هَژَ قَومه مَ دِگَت و اَو هَمَن مِرُوَ گو دیرا مَ چه گِریَ.»

Lûqa 7:5 Referans Kwoze

یوحنا 1 3:14

Әм заньн кӧ әм жь мьрьне дәрбази жийине бунә, чьмки әм хушк-бьрайед хԝә һʼьз дькьн. Әԝе кӧ һʼьз накә, әԝ нава мьрьнеда дьминә.

Galatî 5:6

Чьмки йәктийа Мәсиһ Исада, нә сьнәткьрьн тьштәк ә, нә жи нәсьнәткьрьн, ле сәри баԝәри йә кӧ бь һʼьзкьрьне йа хԝә дькә.

Lûqa 7:4

Әԝана һатьнә щәм Иса, гәләки һиви же кьрьн у готьн: «Әԝ һежа йә кӧ Тӧ әве ԛәнщийе жерʼа бьки,

Lûqa 7:6

Һьнге Иса тʼәви ԝан чу. Гава незики мале бу, сәрсәд чәнд достед хԝә шандьнә пешийа Ԝи, Ԝирʼа гот: «Хӧдан, зәʼмәте нәбинә, чьмки әз нә һежа мә кӧ Тӧ бейи мала мьн.