Lûqa 7:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Гава Хӧдан де дит, гӧне Ԝи ле һат у ԝерʼа гот: «Нәгьри».

Kurmanji Încîl

¹³ Gava Xudan dê dît, dilê wî pê şewitî û jê re got: «Negirî!»

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Gava Xudan dê dît, gunê Wî lê hat û wêrʼa got: «Negirî».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ عیسیْ خاده وقته اَو ژِنِگ دیت، دله وی بُ وی شَوِتی و گُت: «نَگیریه.»

Lûqa 7:13 Referans Kwoze

Îbranî 4:15

Сәрәккʼаһинәки мәйи ӧса тʼӧнә, кӧ бетʼаԛәтийед мәда дьле Ԝи сәр мә нәшәԝьтә, ле Әԝ жь һʼәму алийада щерʼьбанди йә мина мә, ле тʼәне бегӧнә.

Lûqa 8:52

Һʼәму дьгьрийан у шина ԝе дькьрьн, ле Иса гот: «Нәгьрин. Әԝ нәмьрийә, ле һеньжийә».

Îbranî 2:17

Ләма жи Иса гәрәке бь һәр алийава бьбуйа мина хушк-бьра, кӧ бьбуйа сәрәккʼаһинәки рʼәʼм у амьн ль хьзмәткʼарийа бәр Хԝәдеда, ԝәки гӧнед щьмәʼте бьда кʼәԝандьне.

Yûhenna 20:15

Иса готә ԝе: «Әʼвде, тӧ чьма дьгьрийи? Тӧ ль кʼе дьгәрʼи?» Мәрйәме тʼьре ԛәй әԝ рʼәзван ә, әԝе готе: «Әз хӧлам, һәгәр тә Әԝ һьлдайә, мьнрʼа бежә тә Әԝ данийә кʼӧ дәре, ԝәки әз Ԝи жь ԝе дәре һьлдьм».

Marqos 8:2

«Гӧне Мьн ль ве әʼлаләте те. Әв се рʼож ә тʼәви Мьн ә у тьштәки ԝани хԝарьне тʼӧнә.

Yûhenna 11:2

Әва әԝ Мәрйәма бу, йа кӧ рʼуне бинхԝәш ль Хӧдан дабу у бь пʼорʼе хԝә ньгед Ԝи паԛьж кьрьбун, әԝ Лазаре бьре ԝе бу нәхԝәш.

Lûqa 24:34

готьн: «Рʼасти Хӧдан сах буйә у Шьмһʼунва хӧйа буйә!»

Lûqa 17:5

Шандийа Хӧданрʼа гот: «Баԝәрийа мә зедә кә».

Korîntî I, 7:30

әԝе кӧ дьгьри чаԝа йе нагьри, әԝе кӧ ша дьбә чаԝа йе ша набә, әԝе кӧ дькʼьрʼә чаԝа нә хԝәйе ԝан тьшта бә,

Yûhenna 20:13

Мьлйакʼәта ԝерʼа гот: «Әʼвде! Тӧ чьма дьгьрийи?» Мәрйәме гот: «Хӧдане мьн һьлданә у әз ньзаньм Әԝ данинә кʼӧ дәре».

Lûqa 13:15

Хӧдан ле вәгәрʼанд у готе: «Дӧрʼуно! Жь ԝә кʼижан рʼожа шәмийе гайе хԝә йан кʼәра хԝә жь афьрʼ вәнакә у набә сәр аве?

Lûqa 10:1

Пәй ве йәкерʼа Хӧдан һʼәфте дӧ шагьртед дьн жи кʼьфш кьрьн у әԝана дӧдӧ-дӧдӧ пешийа Хԝәва шандьнә ԝан щи у бажара, кʼидәре Хԝәха ԝе бьчуйайе

Lûqa 7:19

у әԝ шандьнә щәм Хӧдан, ԝәки же бьпьрсьн: «Тӧ Әԝ и, Йе кӧ гәрәке бьһата, йан әм һивийа йәки дьн бьн?»

Selanîkî I, 4:13

Хушк-бьрано, әм дьхԝазьн кӧ һун дәрһәԛа мьрийада заньбьн, ԝәки бәр хԝә нәкʼәвьн, мина әԝед бе гӧман.

Lûqa 22:61

Хӧдан сәр Пәтрусда вәгәрʼийа ль ԝи ньһерʼи, һьнге Пәтрус готьна Хӧдан ани бира хԝә, кӧ ԝирʼа готьбу: «Иро һе бәри бангдана дик, те се щара Мьн инкʼар ки».

Lûqa 7:12

Гава незики дәргәһе бажер бу, ва мьрик дәрдьхьстьн. Әԝ кӧрʼе жьнәбикә тайе тʼәне бу у гәләк һәԝари жи жь бажер перʼа дьчун.

Lûqa 7:14

Әԝ незики дарбәсте бу гьрт у әԝед кӧ дьбьрьн сәкьнин, Иса гот: «Хорто! Әз тәрʼа дьбежьм, рʼабә!»

Lûqa 11:1

Щарәке Иса щики дӧа дькьр, гава хьлаз кьр, жь шагьртед Ԝи йәки жерʼа гот: «Хӧдан, мә һини дӧакьрьне кә, чаԝа Йуһʼәнна шагьртед хԝә һин кьрьн».

Lûqa 11:39

Ле Хӧдан ԝирʼа гот: «Аԝа һун ферьсийа тʼас у финщана рʼуйе дәрвава паԛьж дькьн, ле дьле ԝә һьндӧрʼва бь тьмайе у хьрабийава тʼьжи йә.

Lûqa 12:42

Хӧдан гот: «Кʼи йә әԝ ԝәкʼилхәрще амьн у сәрԝахт, кӧ ахайе ԝи, ԝе ԝи сәр хӧламед хԝә сәрԝер кʼьфш кә, кӧ ԝәхтда хԝарьна ԝан бьдә ԝан.

Lûqa 17:6

Хӧдан гот: «Һәгәр баԝәрийа ԝә ԝәкә һʼәбәкә тʼохьме хәрдале һәбә у ве дара тʼутерʼа бежьн: ‹Жь вьр рʼабә у бәʼреда дачʼькә›, әԝе йа ԝә бькә.

Lûqa 18:6

У Хӧдан гот: «Бьбьһен кӧ һʼакьме нәрʼаст чь гот.

Lûqa 19:8

Ле Зәхайо пеш һʼәмуйава сәкьни у готә Хӧдан: «Хӧдан, әз ва ниве һәбука хԝә дьдьмә фәԛира у мьн нәһәԛи кʼе жи кьрьбә, әзе чар щар ле вәгәрʼиньм».

Lûqa 24:3

Гава кʼәтьнә һьндӧрʼ, щьнйазе Хӧдан Иса нәдитьн.

Yûhenna 4:1

Ферьсийа бьһист кӧ Иса жь Йуһʼәнна зедәтьр шагьрта дьщьвинә у бь аве дьньхӧминә,

Yûhenna 6:23

Жь алийе Тәбәрийайе һьнәк ԛәйькед дьн һатьн незики ԝи щийи бун, кʼидәре пәй шькьрдайина Хӧданрʼа нан хԝарьбун.

Yûhenna 11:3

Аԝа һәр дӧ хушка Исарʼа щаб шандьн у готьн: «Хӧдан, ва әԝи кӧ Тӧ же һʼьз дьки нәхԝәш ә».