Lûqa 21:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ у Иса гот: «Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, кӧ әве жьнәбийа бәләнгаз жь ван һʼәмуйа зәʼфтьр авите.

Kurmanji Încîl

³ Hingê Îsa got: «Ez rast ji we re dibêjim, vê jinebiya belengaz ji wan hemûyan bêtir avêtê.

Peymana Nû (Încîl)

³ û Îsa got: «Ez rʼast werʼa dibêjim, ku evê jinebîya belengaz ji van hʼemûya zeʼftir avîtê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ عیسی گُت: «بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم، وی بِوَژِنا فقیر و ژار ژه وان همویا گَلَکتِر دا.

Lûqa 21:3 Referans Kwoze

Korîntî II, 8:12

Чьмки һәгәр һун бь рʼәзәдьли кʼомәке бьдьн, әԝ ԝәкә ԝе йәке ԛәбул ә, чьԛас дәсте кʼева те, ле нә ԝәкә ԝе йәке, кӧ дестда тʼӧнә.

شُله رسولا 10:34

Пәтрус дәст бь хәбәрдане кьр у гот: «Әз ньһа фәʼм дькьм, ԝәки Хԝәде рʼасти жи фьрԛийе накә нава мьләта.

شُله رسولا 4:27

Бәле рʼаст ви бажарида сәр бәрдәстийе Тә Исайе пироз, Йе кӧ Тә бь рʼункьрьне кʼьфш кьр, Һеродәс у Пилатойе Понтийо тʼәви нәщьһуйа у мьләте Исраеле щьвийан,

Lûqa 12:44

Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, әԝе ԝи бькә сәрԝере тʼәмамийа һәбука хԝә.

Lûqa 9:27

Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, һьнәкед ль вьр сәкьни ԝе мьрьне нәбиньн, һʼәта кӧ Пʼадшатийа Хԝәде бьбиньн».

Lûqa 4:25

Әз рʼастийе ԝәрʼа дьбежьм, гәләк жьнәби Исраеледа һена Елйасда һәбун, чахе се сал у шәш мәһа әʼзман һатә гьртьне у тʼәмамийа ԝәлетда бу хәлайикә гьран.

Lûqa 21:2

Әԝи бәләнгазәкә жьнәби жи дит кӧ дӧ пол авитә ԝьр

Lûqa 21:4

Чьмки ԝан һʼәмуйа жь бәрмайийед хԝә авитьнә нава һʼәдийа, ле әве ве бәләнгазийа хԝәда һʼәму тьште кӧ ԝе пе әʼбуре хԝә бькьра авите».