Lûqa 2:18 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Һәр кәсе кӧ жь шьвана әв тьшт дьбьһистьн, зәндәгьрти дьман.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Hemûyên ku ev bihîstin, li tiştên ku şivanan ji wan re got, şaş man.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Her kesê ku ji şivana ev tişt dibihîstin, zendegirtî diman.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ هَچی کَسه قِسه شُوانا دِبیهیست، دِما حَیر.

Lûqa 2:18 Referans Kwoze

Lûqa 4:36

Һʼәму зәндәгьрти ман, һәврʼа дьготьн: «Әв чь готьн ә? Әԝ бь һʼӧкӧм у ԛәԝате әʼмьри ль рʼӧһʼед һʼәрам дькә у дәрдькʼәвьн?»

Lûqa 2:47

Һʼәмуйед кӧ хәбәрдана Ԝи дьбьһистьн, сәр занәбун у щабед Ԝи зәндәгьрти дьман.

Lûqa 2:33

Де у баве Ԝи сәр тьштед кӧ Шьмһʼун бона Ԝи дьготьн, зәндәгьрти мабун.

Lûqa 2:17

Гава Әԝ дитьн, чь кӧ бона Кӧрʼьк ԝанрʼа һатьбу әʼламкьрьне, готьн.

Lûqa 2:19

Ле Мәрйәме әв һʼәму тьшт дьле хԝәда хԝәй дькьрьн у ль сәр ԝан дьфькьри.