Lûqa 19:9 - Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Иса ԝирʼа гот: «Иро әв мал хьлаз бу, чьмки әва жи зарʼа Бьраһим ә.

Kurmanji Încîl

⁹ Û Îsa jê re got: «Îro xilasî gihîştiye vê malê, çimkî ev jî kurekî Birahîm e.

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Îsa wîrʼa got: «Îro ev mal xilaz bû, çimkî eva jî zarʼa Birahîm e.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ عیسی گُت: «ایرو نجات هاتیَ وه ماله دا، چون گو اَو مِرُوَ ژی اَولاده ابراهیمَ.

Lûqa 19:9 Referans Kwoze

Galatî 3:7

Аԝа заньбьн, йед кӧ баԝәр дькьн әԝ ьн зарʼед Бьраһим.

Lûqa 13:16

Нә әва жи ԛиза Бьраһим ә, кӧ әва мӧхдаре һʼиждәһ салед ԝе бун, мирещьн әԝ гьредабу. Нә лазьм бу кӧ әԝ рʼожа шәмийе жь ԝе ԛәйде вәбуйа?»

Romayî 4:16

Бь ви аԝайи соз бь баԝәрийе те стандьне, ԝәки соз бона һʼәму зӧрʼәтед Бьраһим пʼешкʼешәкә әрекьри бә, нә кӧ тʼәне бона ԝанә йед кӧ ԛануне дьԛәдиньн, ле бона ԝан жи, йед кӧ мина Бьраһим баԝәр дькьн. Чьмки Бьраһим баве мә һʼәмуйа йә,

Petrûs I 2:10

Ԝәхтәке һун нә тʼӧ щьмәʼт бун, ле ньһа бунә щьмәʼта Хԝәде, һунә бе рʼәʼма Хԝәде бун, ле ньһа ԝә рʼәʼм дитийә.

Galatî 3:29

У һәгәр һун пʼара Мәсиһ ьн, ԝәки ӧса йә зӧрʼәта Бьраһим ьн у ԝаред ԝи сози нә.

Galatî 3:14

Әв йәк бу, ԝәки бь Мәсиһ Иса дӧайе Бьраһим бе сәр нәщьһуйа, кӧ бь баԝәрийе әм Рʼӧһʼе создайи бьстиньн.

Lûqa 3:8

Дә бь кьред ԛәнщ бьдьнә кʼьфше, кӧ һун жь гӧнәкьрьне вәгәрʼийанә. У рʼанәбьн нәбежьн: ‹Бьраһим баве мә йә›. Әз ԝәрʼа дьбежьм, кӧ Хԝәде жь ван кәвьра жи дькарә зарʼа Бьраһимрʼа дәрхә.

Lûqa 2:30

Чьмки чʼәʼве мьн азакьрьна Тә дит,

Lûqa 13:30

Аԝа бьзаньбьн кӧ һьнәкед паш ԝе бьбьнә пеш у һьнәкед пеш ԝе бьбьнә паш».

Lûqa 16:24

Әԝи дәнг дайе у готе: ‹Баве Бьраһим, ль мьн ԝәрә рʼәʼме. Лазар бьшинә, кӧ сәре тʼьлийа хԝә аведа кә бинә заре мьн шьл кә, чьмки әз кʼура ви агьрида дьшәԝьтьм›.

Lûqa 16:30

Әԝи жи гот: ‹На, баве Бьраһим, һәгәр жь мьрийа йәк һәрʼә щәм ԝан, ԝе жь гӧнәкьрьне вәгәрʼьн›.