Lûqa 16:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Әз заньм әзе ньһа чь бькьм, кӧ малед хԝәда мьн ԛәбул кьн, гава әз жь ԝәкʼилхәрщтийе дәркʼәвьм›.

Kurmanji Încîl

⁴ Lê gava ku ez ji şahnetiyê bêm derxistin, ez dizanim ezê çi bikim, da ku dîsa xelk min qebûl bikin malên xwe.›

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Ez zanim ezê niha çi bikim, ku malêd xweda min qebûl kin, gava ez ji wekʼîlxerctîyê derkʼevim›.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ مِن زانی دِبی چه بِگَم گو وقته ایدی اَز پِشَکاریه دا دَرخِستِم، هِندَ مِرُو هَبِن گو بِهلِن اَز بِچِمَ مالا وان.“

Lûqa 16:4 Referans Kwoze

یعقوب 3:15

Әва «сәрԝахтийа» нә дайина жорьн ә, ле жь дьне йә, йа мәрьвайи йә у жь щьна йә.

Lûqa 16:3

Ԝәкʼилхәрщ дьле хԝәда гот: ‹Әз чь бькьм? Ахайе мьн жь ԝәкʼилхәрщтийе мьн дәрдьхә, әʼрдкʼолан ль мьн набә, жь пʼарскьрьне жи шәрм дькьм.

Lûqa 16:5

Әԝи йәк-йәк гази дәйндаред ахайе хԝә кьр у йе пешьнрʼа гот: ‹Тӧ чьԛаси дәйндаре ахайе мьн и?›

Lûqa 16:9

Әз ԝәрʼа дьбежьм, һун бь һәбука ве дьне һәвала хԝәрʼа дәст хьн у гава һәбук кем бә, ԝә бьн конед һʼәта-һʼәтайеда ԛәбул кьн.